WASHINGTON, 8 juny (Reuters/EP) -
El Tribunal Suprem estatunidenc ha anul·lat una llei que permetia els ciutadans nord-americans nascuts a Jerusalem registrar Israel com al seu país d'origen, una victòria per a l'Administració de Barack Obama.
Malgrat que el Congrés va autoritzar el 2002 vincular directament en els passaports Jerusalem i Israel com a llocs de naixement, el Departament d'Estat ha preferit durant aquests anys no aplicar l'esmentada normativa en entendre que viola la separació de poders prevista en la Constitució. Així, permet registrar Jerusalem, sense país, com a lloc d'origen en els passaports.
En concret, l'Administració Obama considerava que suposava una ingerència en les competències presidencials sobre política exterior i debilitava la posició dels Estats Units com a mediador en el conflicte àrabo-israelià.
"El Congrés no pot ordenar al president en contradicció amb un reconeixement anterior sobre emissió de passaports", ha explicat el jutge del Suprem Anthony Kennedy, responsable de l'opinió majoritària. Kennedy, conservador, ha rebut el suport dels quatre jutges liberals i un altre conservador, Clarence Thomas, que ha recolzat parcialment la seva posició. Els altres tres conservadors, John Roberts, Antonin Scalia i Samuel Alito, han votat en contra.
Scalia ha exercit de portaveu de l'altra part i ha al·legat que la llei ara anul·lada no interfereix en els poders presidencials perquè no té res a veure amb el reconeixement d'un govern estranger. "La llei de passaports de Jerusalem no té res a veure amb el reconeixement", ha argumentat.
Ari i Naomi Zivotofsk van recórrer als tribunals el 2003 per exigir que es complís la llei i que el seu fill, Menachem, estatunidenc nascut a Jerusalem que ara té 12 anys, pogués beneficiar-se de la normativa.
Des de la fundació d'Israel el 1948, els presidents nord-americans han evitat posicionar-se sobre l'estatus de Jerusalem per no perjudicar la seva negociació en futures converses de pau. Es calcula que uns 50.000 estatunidencs han nascut a Jerusalem, una ciutat reivindicada tant per israelians com per palestins.
