La Seu d'Urgell (ACN).-
El Retaule de Sant Ermengol, un espectacle medieval amb gairebé 60 anys d'antiguitat, viu una segona joventut gràcies al nou director artístic, Joan Hernández. El muntatge, que en els darrers anys ha renovat l'escenari i la il·luminació, ha canviat enguany la direcció artística per tal de renovar el ritme i la interpretació dels actors, tots ells amateurs. Amb aquests canvis, el Patronat es proposa atraure a les representacions la gent de la comarca i el públic jove, per aquest motiu ha encarregat a Hernández que faci un espectacle més atractiu. Hernández s'ha mostrat satisfet pels objectius aconseguits i ha afirmat que "en algunes escenes hem aconseguit que la interpretació fos més visceral".Hernández ha explicat que les noves formes de fer que ell ha imposat com assajos previs, seguiment dels actors o ajuda en la interpretació, es veuen reflectits després en l'espectacle. En aquest sentit, ha assegurat que "els actors segur que agraeixen el canvi de dinàmica, primer perquè és novetat i segon per les noves formes de fer".
El Retaule de Sant Ermengol, es va començar a representar l'any 1957 als claustres de la Catedral de la Seu d'Urgell. Evoca de manera plàstica uns fragments de la vida de Sant Ermengol, bisbe d'Urgell als inicis del segle XI, patró de la ciutat, sobre un text literari d'Esteve Albert.
Espectacle de música, llum i color es reviuen fets i personatges íntimament vinculats a la vida de Sant Ermengol i a la història de la Catalunya comtal. El Retaule consta de deu quadres: el mil·lenni, l'expedició a Còrdova, la consagració, la canònica, cortiuda, el pagès cec, llumeneres, seguici o enterrament, el miracle de la pluja i el quadre final.
La música és una peça clau en aquest espectacle amb fragments de peces del Barroc i de cant gregorià, així com una interpretació cantada en directe per un dels actors, mentre que un narrador va donant pas als diferents quadres que s'escenifiquen.
Enguany totes les representacions han comptat amb la participació de la soprano Laura Castellet que ha interpretat el cant de la Sibil·la en el primer quadre de l'obra. A més, en dues de les representacions, hi ha participat el cor de cambra Caterva que ha posat la seva veu en diferents escenes del Retaule.
