BARCELONA, 2 jul. (EUROPA PRESS) -
El Versus Teatre acollirà a partir d'aquest divendres i fins a finals d'agost la versió còmica d''Una nit d'estiu' de William Shakespeare en 'Els còmics d'una nit d'estiu', que narrarà la trama principal a través dels ulls de personatges caricaturescos per portar la peça al gran públic.
Segons ha explicat aquest dimecres en roda de premsa el director i escriptor del muntatge, Ivan Campillo, l'obra de Shakespeare conté diferents trames, una de les quals es construeix a través dels personatges de matís còmic.
És a través d'aquests fragments ampliats i versionats de l'obra seleccionats per Campillo que es vol "fer riure i aproximar Shakespeare al públic en general", que no s'atreveix a llegir-lo o veure'l per ser un clàssic.
Campillo ha explicat que els cinc actors de la companyia Apunta Teatre que participaran a la funció --Ramon Godino, Quim Casas, Ivan Campillo, Sílvia Forns i Víctor Genestar-- interpretaran un grup de teatre amateur i barroer que ha de representar una obra davant la noblesa.
Els actors de la companyia fictícia són un desastre perquè volen interpretar una comèdia "mentre que el director vol fer una tragèdia com Déu mana" que porta per títol 'La tristíssima comèdia i la cruel mort de Píramo i Tisbe', ha comentat Campillo.
GEST DE COMPLICITAT A RICARD SALVAT
El director ha assenyalat que l'obra vol també ser un petit homenatge des de l'afecte al mort director Ricard Salvat, que va ser el seu "pare teatral", ja que inclou algunes de les seves frases característiques.
L'obra inclourà música en directe d'una mandolina, així com gravacions de música medieval i clàssica --com la 'Dansa bohèmia' de l'òpera 'Carmen', entre d'altres--, que serviran per donar ritme, portar a terme les transicions i per acompanyar la trama, una barreja de 'clown', comedia del'art i farsa.
El músic Juanjo Rubio ha estat l'encarregat de compondre i arreglar algunes de les melodies, entre les quals destaca 'Hem de fer riure', tota una declaració d'intencions que apareix al principi del muntatge.
APUNTA TEATRE
Campillo ha comentat que després de ser una companyia petita, han hagut d'elaborar-se ells mateixos l'escenografia, que evoca la imatge d'un bosc oníric monocromàtic, que han construït amb materials reciclats.
Ha afegit que la situació actual no és bona, per la qual cosa la companyia ofereix una obra comercial en una sala alternativa, ja que les sales petites s'han vist obligades a captar més públic amb obres més convencionals que les que anteriorment programaven.
Godino ha explicat que la companyia tira endavant gràcies a la filosofia compartida d'involucrar-se a la feina i estar tot el dia pensant en el projecte.
