Actualitzat 03/07/2014 19:43

Pere Gimferrer creu que Borges és "l'exemple òptim" del lector que es converteix en escriptor

Pere Gimferrer
EUROPA PRESS

SANTANDER, 3 jul. (EUROPA PRESS) -

L'escriptor català Pere Gimferrer ha afirmat aquest dijous que l'"exemple òptim" de lector que es converteix en escriptor és Jorge Luis Borges, tot i que ha apuntat que hi ha molts altres, durant una roda de premsa amb motiu de la celebració de la Trobada 'Tot escriptor ha estat abans lector. Què és ser lector. Què és ser escriptor'.

Gimferrer també ha assegurat estar en contra de sacralitzar el format de les obres literàries, referint-se a si estan escrites en manuscrit, en paper o és un llibre digital, tancant la qüestió, i ha defensat que "l'important és Homer, el pas d'allò oral a allò escrit".

Després de preguntar-li sobre la seva opinió sobre els poemes inèdits de Pablo Neruda que seran publicats en 2015, Gimferrer s'ha enviat a un assaig que va escriure quan es va conèixer la notícia, i alhora ha afegit que coneix "perfectament aquests 21 poemes amb més de 1.000 versos".

El que sí ha recordat és que s'ha difós una estrofa del qual considera el millor de tots, un poema que no té nom i del qual desconeix si està complet.

També ha afirmat que no es decideix quan es comença a ser escriptor, i que el seu primer poema ho va escriure quan tenia 20 anys i tractava sobre el mar.

Gimferrer dirigeix aquesta setmana la trobada 'Tot escriptor ha estat abans lector. Què és ser lector. Què és ser escriptor', amb una sèrie de ponències en les quals cita "molt pocs textos literalment i gairebé sempre" en la traducció a l'espanyol feta per ell mateix.




www.aldia.cat és el portal d'actualitat i notícies de l'Agència Europa Press en català.
© 2024 Europa Press. És prohibit de distribuir i difondre tots o part dels continguts d'aquesta pàgina web sense consentiment previ i exprés