BARCELONA, 5 set. (EUROPA PRESS) -
L'editora d'Albert Sánchez Piñol, Isabel Martí, ha considerat aquest divendres que a Espanya es viu en una "democràcia gairebé segrestada", després que l'Institut Cervantes d'Utrecht (Holanda) posposés la presentació de la novel·la de ficció històrica 'Victus. Barcelona 1714', de Piñol, que havia de fer-se aquest dijous en la institució.
"Estic atònita. Em fa por pensar que viu en un país que funciona amb aquests criteris. Fins a on podem arribar?", ha dit Martí en declaracions a Europa Press.
"Que t'anul·lin un acte és una cosa molt forta. Sembla que estiguem en l'Edat Mitjana", ha dit Martí, assenyalant que es tracta d'una novel·la que la premsa de Madrid ha considerat extraordinària.
"UNA CAMPANYA DE NASSOS"
Ha fet broma que enviarà una capsa de bombons d'agraïment al ministre d'Exteriors, José Manuel García-Margallo, per la campanya que ha fet pel llibre: "Acaba de fer una campanya de nassos perquè el llibre es conegui a una velocitat de creuer".
Per a l'editora, el Govern espanyol ha d'haver-se ofès després que dimecres en una altra presentació del llibre a Amsterdam --el dia abans de la cita suspesa a Utrecht--, "una dona de l'Ambaixada" desprestigiés el llibre en una intervenció de matís polític, i el públic s'enfadés amb ella, tot i això, ha apuntat que no té versió oficial sobre això.
Ha apuntat que aquesta cancel·lació es produeix just quan l'editorial està a punt de llançar una guia didàctica i literària per a Secundària i Batxillerat, així com l'edició en butxaca del llibre.
Segons ha sabut per part del traductor, ha assegurat sobre Sánchez Piñol, que està cansat i sense dormir en tota la nit, ja que li va saber molt greu per la gent de l'Institut Cervantes: "La noia que dirigeix el Cervantes per res del món ho volia anul·lar", ha apuntat, assegurant que ha estat una ordre directa de l'Ambaixada.
