MADRID, 17 Des. (Portaltic)
Google ha anunciat que aviat arribaran als terminals amb Android la funció Tap To Translate, una forma de fer traduccions instantànies a través de la funció Now on Tap.
La notícia l'ha donada el vicepresident de gestió de productes de la companyia, Caesar Sengupta, en una conferència de premsa de Google a l'Índia. La funció serà inclosa a tots els terminals a escala mundial, sense importar el territori o llengua, ja que traduirà els textos a tots els idiomes amb els quals treballa Google Translate, el traductor de la companyia.
L'eina es basa en Now on Top, és a dir, que ofereix un contingut extra sense haver de sortir de l'aplicació en la qual l'usuari es troba per fer la traducció a qualsevol idioma.
El seu funcionament és molt senzill. Quan es marqui i es polsi sobre un text, apareixerà una opció sota la icona del traductor que equival a "seleccionar traducció". Si s'elegeix l'esmentada funció, Now on Top s'encarregarà de mostrar com s'escriu l'idioma seleccionat a través d'una finestra emergent. Una vegada s'estigui en l'esmentada finestra, podràs canviar d'idioma sense necessitat de tornar a fer el procés, ja que sortirà la mateixa interfície de l'app de Google Translate.
Encara no han confirmat el dia o mes de llançament d'aquesta nova eina, però sí que han assegurat que arribarà durant el primer trimestre del pròxim any 2016. Tap To Translate farà primer la seva aparició a Android 6.0 per després estendre's a versions més antigues.
"Els nostres usuaris més actius a l'Índia tradueixen de l'hindú a l'anglès moltes vegades al llarg del dia, per la qual cosa gasten molt temps quan copien els missatges d'amics o companys, quan els tradueixen, escriuen respostes, tradueixen un altre cop les seves respostes i, finalment, les copien a l'app", ha explicat Sengupta en la conferència, segons declaracions recollides pel mitjà 'The Next Web'. Aquesta és l'explicació de per què han decidit donar la notícia del nou servei al país asiàtic.