Publicat 23/03/2021 20:46CET

Brit Bennett plasma "la complexitat de la identitat" en la novel·la 'La meitat evanescent'

Portada de la novel·la 'La meitat evanescente', de l'autora nord-americana Brit Bennett
EDICIONS PERISCOPI

Parteix de la realitat nord-americana des de la Louisiana dels anys 50

BARCELONA, 23 mar� (EUROPA PRESS) -

L'autora nord-americana Brit Bennett ha plasmat la "comprensió i la complexitat de la identitat" a partir de la història de les bessones Desirée i Stella Vignes en la seva última novel·la 'La meitat evanescent', publicat per Literatura Random House en castellà i per Edicions Perisopi en català.

La novel·la narra la trajectòria vital de dues bessones idèntiques nascudes en un diminut poble de Louisiana (els Estats Units) que prenen camins divergents i oposats, i "es plantegen si aquestes decisions contràries són innates", ha explicat Bennett en roda de premsa aquest dimarts.

Així, 'La meitat evanescente' explica els vincles de confiança i amor a través de dues històries entrellaçades a les quals la destinació tornarà a unir, i es capbussa "en el melodrama i en la literatura de la simulació" de la raça, el gènere o sexualitat i la classe social.

Per a l'autora, aquests elements "estan interconnectats" i demostren com els orígens i les arrels de les persones arriben a determinen els seus desitjos, expectatives i decisions.

La trama arrenca en els anys 50 i s'estén fins als 70 i els 80, una etapa de la història nord-americana i de la Louisiana segregada que experiència "canvis radicals, salts monumentals i inestables", com el moviment pels drets civils per eradicar la discriminació contra la comunitat afroamericana.

Malgrat que s'ha mostrat agraïda per l'èxit internacional i la bona acollida per part de lectors i de la crítica, ha dit que és una reacció que li sorprèn perquè considera que l'obra aborda un "tema especialment americà i una comunitat molt invisible", però espera que la novel·la convidi a fer preguntes més extenses i profundes sobre la identitat.

"TORNAR" A la PRÒPIA FAMÍLIA

Per al procés de creació, Bennett es va inspirar parlant amb la seva mare, natural de Louisiana, un "lloc característic" que li ha permès tornar a la seva pròpia família i la seva pròpia història per plantejar-se diferents interrogants sobre la intolerància i el racisme.

Ha erigit a la novel·lista Toni Morrison i a l'escriptor i activista James Baldwin --i especialment a la novel·la de l'últim, 'Go tell it on the Mountain'--, com els seus referents literaris, d'els qui ha destacat la seva "capacitat de parlar de comunitats negres".

Segons l'autora, en Estats units existeix una característica, llarga i dilatada història de novel·les de literatura afroamericana en les quals es "fingeix sobre el propi color de la pell per poder reinventar-se i encarnar a una altra persona", com la novel·la 'Passing' de l'autora Nella Larsen, publicada en 1929.

D'altra banda, ha avançat que està escrivint la que serà la seva tercera novel·la, en la qual se centra en "cantants i el món de l'espectacle, el 'glamur' i l'emblemàtic", en la qual presenta personatges contraris als quals protagonitzen la història de 'La meitat evanescent'.

Després de publicar 'Les mares' en 2016, amb 'La meitat evanescente' Bennett (Califòrnia, 1990) porta 33 setmanes consecutives liderant en el ránking de llibres més venuts de The New York Times, i la cadena HBO ja ha anunciat que estrenarà pròximament una mini-sèrie basada en la novel·la.

www.aldia.cat és el portal d'actualitat i notícies de l'Agència Europa Press en català.
© 2021 Europa Press. És prohibit de distribuir i difondre tots o part dels continguts d'aquesta pàgina web sense consentiment previ i exprés