KÍEV, 3 abr. (Reuters/EP) -
Les autoritats turques i ucraïneses i organitzacions tàrtares han expressat el seu malestar per la decisió de les autoritats russes de Crimea, on viu la minoria tàrtara, de tancar la televisió tàrtara ATR, després de la negativa d'una llicència que sí posseïa sota la legislació ucraïnesa.
Rússia es va annexionar la península ucraïnesa de Crimea el març de l'any passat, a la qual cosa es va oposar la minoria tàrtara, habitants originals de la zona que professen la religió musulmana i parlen turc. Ara Kíev acusa Moscou d'intentar marginar qualsevol influència no russa a Crimea.
L'emissora ATR ha sol·licitat en fins a quatre ocasions la llicència a l'organisme rus responsable, Roskomnadzor, però a totes i cadascuna d'elles la petició ha estat denegada per errors de forma en la sol·licitud, segons fonts tàrtares.
La cadena emet per a una audiència d'uns 4 milions de persones a Crimea i altres regions, segons la pròpia ATR. L'emissió es va tallar poc després de la mitjanit de l'1 d'abril. Emetre sense llicència implica una multa de fins a 90.000 dòlars (uns 82.000 euros).
Uns 300.000 tàrtars viuen a la península de Crimea, mentre que hi ha uns altres 1,7 milions d'habitants en aquesta zona ara annexionada per Rússia.
Aquesta prohibició ha estat interpretada com un intent de silenciar les crítiques sobre l'annexió de Crimea per responsables tàrtars.
"És evident que les autoritats no volen inscriure el canal. Busquen excuses en formalismes per denegar-lo", ha argumentat Ibraim Umerov, responsable de premsa d'un dels dirigents tàrtars de Crimea, en declaracions a Reuters.
Mentrestant, des de Lituània, el ministre d'Afers Estrangers turc, Mevlut Cavusoglu, ha denunciat els abusos contra els drets dels tàrtars i ha anunciat l'enviament d'una missió d'observadors a Crimea.
"El poble de Crimea i en particular els tàrtars de la península veuen oprimits, atacats i trepitjats els seus drets (...). Anem a enviar una missió informal per observar les suposades violacions dels drets dels tàrtars", ha afirmat Cavusoglu en declaracions a la premsa.
Des de Kíev, acusen el Kremlin de donar "instruccions" per tancar l'emissora. "Aquestes accions són part de l'estratègia cínica i deliberada de Rússia per pressionar a consciència a cada tàrtar de Crimea i qualsevol cosa ucraïnesa de l'espai cultural, informatiu i polític de la península ocupada", ha argumentat el Ministeri d'Afers Estrangers ucraïnès en un comunicat.
També des d'organitzacions de defensa dels drets humans denuncien que a més de la censura de ATR, tampoc s'ha permès registrar-se a emissores de ràdio Maidan, al portal 15minut.org ni a dos diaris més, segons Amnistia Internacional. També s'ha tancat un canal infantil que tenia bastant seguiment.
L'organització Human Rights Watch denuncia que des de l'annexió de Crimea, les autoritats han irromput en diverses seus de mitjans de comunicació, amb confiscacions o danys en equip. Diversos periodistes i bloggers crítics amb Moscou han estat detinguts, assetjats o atacats, segons HRW.
