Publicat 19/01/2014 10:24

Obama a Merkel: "l'espionatge no tornarà a perjudicar les relacions"

BERLÍN, 19 gen. (Reuters/EP) -

El president dels Estats Units, Barack Obama, ha promès aquest dissabte a la cancellera alemanya, Angela Merkel, que les mesures de vigilància de la Intel·ligència nord-americana no "perjudicaran" les relacions bilaterals entre Washington i Berlín.

"No puc i no he de perjudicar aquesta relació a través de mesures de vigilància que obstrueixin la nostra comunicació de confiança", ha afirmat Obama, en una entrevista concedida a la cadena estatal alemanya, ZDF, en les que són les seves primeres declaracions després de la seva esperada compareixença per anunciar una reforma de les operacions de vigilància de la Intel·ligència dels Estats Units.

Obama ha assegurat que, "mentre que sigui el president dels Estats Units, la cancellera alemanya no haurà de preocupar-se sobre aquesta qüestió", en al·lusió a l'espionatge continuat fet a Merkel durant anys per l'Agència de Seguretat Nacional (NSA), segons han revelat documents filtrats per l'extècnic de la CIA Edward Snowden.

La mandatària va traslladar personalment la seva indignació a Obama i va encapçalar una "acord de no espionatge" a la Unió Europea i a les Nacions Unides.

A l'entrevista, el president nord-americà ha emfatitzat la importància de les relacions amb Alemanya i, tot i que ha admès que Merkel i ell "no sempre comparteixen la mateixa opinió en assumptes de política exterior", segons la seva opinió, "això no és raó perquè s'intervingui el seu telèfon".

TORNA A EVITAR DEMANAR PERDÓ

De la mateixa manera que va fer a la seva compareixença de divendres, Obama ha refusat disculpar-se per la intercepció de comunicacions de líders internacionals i ciutadans europeus feta per la NSA i ha adduït que la capacitat dels serveis d'Intel·ligència dels Estats Units van "més enllà" que els de molts altres estats.

"Per definició, aquests serveis s'encarreguen de descobrir què està planejant la gent, què passa per les seves ments, quins són els seus objectius. Això està d'acord amb les nostres metes diplomàtiques i polítiques", ha argumentat Obama.

Després de la publicació de l'espionatge a les comunicacions de Merkel, el sector esquerrà del Bundestag va advocar per acceptar l'ajuda que es va disposar a oferir Snowden per detenir aquestes pràctiques i indagar-hi més en elles.

De fet, un diputat del partit Els Verds es va reunir amb l'informàtic a Moscou, on continua refugiat i ha aconseguit evitar la seva extradició als Estats Units per l'acusació de traïció i espionatge.




www.aldia.cat és el portal d'actualitat i notícies de l'Agència Europa Press en català.
© 2024 Europa Press. És prohibit de distribuir i difondre tots o part dels continguts d'aquesta pàgina web sense consentiment previ i exprés