MADRID, 18 oct. (EUROPA PRESS) -
El periodista saudita Jamal Khashoggi treu un al·legat a favor de les llibertats de premsa i expressió al món àrab en una columna publicada de manera pòstuma per 'The Washington Post' i en la qual lamenta la censura generalitzada en una regió que, segons un estudi, està "desinformada o malinformada" sobre el que passa al seu voltant.
Una responsable de l'equip editorial, Karen Attiah, explica que la direcció del diari va rebre el text de Khashoggi l'endemà que el periodista entrés el 2 d'octubre al consolat de l'Aràbia Saudita a Istanbul, en què se li perd la pista en circumstàncies encara per aclarir.
El text va ser remès per un traductor i ajudant i, en paraules d'Attiah, "captura perfectament el compromís i la passió (de Khashoggi) per la llibertat al món àrab". "Una llibertat per la qual aparentment va donar la vida", ha afegit Attiah, resignada al fet que està davant "l'últim article" d'un periodista que no ha dubtat a criticar la cúpula política del seu propi país.
Khashoggi fa servir com a base del seu text pòstum un informe de Freedom House que constata el mal estat de la llibertat de premsa al món àrab, que després de viure amb "esperança" l'onada de mobilitzacions del 2011 ha vist com "aquestes expectatives quedaven ràpidament destrossades" pels qui no es resignaven a perdre els privilegis acumulats.
"Una narrativa controlada per l'Estat domina la psique pública i, encara que molts no ens ho creiem, una gran majoria de la població és víctima de la falsa narrativa. Lamentablement, és improbable que la situació canviï", afirma el reporter.
Khashoggi recorda casos com els de l'escriptor saudita Saleh Al-Shehri, condemnat a cinc anys de presó, o el bloqueig del diari egipci 'Al-Masry Al-Youm' i critica el "silenci" de la comunitat internacional, gràcies al qual els diferents règims han pogut seguir unes polítiques que deixen amb prou feines pocs "oasis" a la regió, com Qatar.
"El món àrab s'enfronta a la seva pròpia versió del teló d'acer, però en aquest cas no està imposat per actors externs sinó per forces internes que competeixen pel poder", ha afegit Khashoggi, que agraeix que 'The Washington Post' hagi traduït alguns dels seus articles a l'àrab per afavorir la seva difusió internacional.
El periodista, no obstant això, reclama "una plataforma per a veus àrabs", un fòrum internacional "independent" aïllat dels governs que només busquen "difondre l'odi mitjançant la propaganda". Amb iniciatives d'aquest tipus, ha agregat, "la gent normal del món àrab podria resoldre els problemes estructurals als quals s'enfronten les seves societats".
