EL CAIRE 18 abr. (Reuters/EP) -
L'expresident egipci Hosni Mubarak ha estat traslladat aquest dijous des de l'hospital militar de Maadi, al Caire, a la presó de Torà, als afores de la capital, segons ha informat l'agència estatal de notícies, MENA.
L'ordre de trasllat ha estat emesa aquest dimecres seguint les recomanacions de l'equip mèdic i després que mostrés un aspecte més saludable dissabte passat.
La Fiscalia General d'Egipte ha confirmat que l'estat de salut de Mubarak ja no requeria el seu ingrés a l'hospital militar de Maadi i ha anunciat el seu trasllat a la presó.
La decisió del trasllat es va conèixer el mateix dia en què s'anunciava la celebració, a partir de l'11 de maig, del nou judici contra Mubarak per complicitat en la mort de manifestants durant les mobilitzacions que van concloure en el seu enderrocament en febrer de 2011.
L'anterior procés, anul·lat per irregularitats, ha conclòs amb la seva condemna a cadena perpètua.
El mes de gener passat, la justícia li va donar la raó a Mubarak a l'acceptar el recurs que havia presentat contra la seva condemna per la presumptes irregularitats que s'havien registrat en el procés.
Dissabte passat, el jutge que presideix el tribunal que porta el cas de Mubarak, Mustafá Hasan Abdulá, va decidir recusar-se i enviar el procediment al Tribunal d'Apel·lacions del Caire.
A més de Mubarak, el judici pels manifestants morts en la revolta de començaments de 2011 també dirimirà les responsabilitats del llavors ministre de l'Interior, Habib el Adly, i sis dels seus assessors en el departament.
Desenes de seguidors de l'expresident egipci havien bloquejat ahir dimecres a la nit la carretera ubicada davant de l'hospital militar de Maadi per evitar la sortida de vehicles, el que va obligar a les forces de seguretat a negociar amb ells per permetre l'entrada de dos vehicles blindats al recinte hospitalari.
Els concentrats acusaven al fiscal general de l'Estat, Talaat Abdullah, de rebre diners del president, Mohammad Mursi.