BARCELONA, 21 des. (EUROPA PRESS) -
La paraula catalana 'viralitzar' ha estat elegida neologisme de l'any 2023 després de la votació popular impulsada per l'Institut d'Estudis Catalans (IEC), 3Cat, el Termcat i l'Observatori de Neologia de la UPF.
En un procés participatiu amb 14.034 persones, 'viralitzar' ha rebut el 28,2% dels vots, seguida de 'bot', amb un 15,4%; 'hipersexualització', amb un 10,5%; 'grassofòbia', amb un 8,3%, i 'sexoafectiu-iva', amb un 8%, ha informat l'IEC en un comunicat aquest dijous.
PARAULES CORRENTS
'Tiet, tieta' ha estat la paraula corrent guanyadora després de rebre el 32,2% dels vots; 'quiròfan' el 12,4%; 'brutal' el 10,2%; 'friqui' el 10%; 'guai' el 9,3%; 'xarxa social' el 7,7%; i 'porno' el 5,8%.
Els vots s'han dividit entre quatre franges d'edat --menors de 20 anys, 20-39, 40-59 i 60 anys o més--, i les paraules 'viralitzar' i 'tiet, tieta' ha quedat en la primera posició en totes.
S'ha inclòs la possibilitat de votar la paraula corrent entre una llista de paraules que encara no estan acceptades en el diccionari normatiu tot i que "estan ben implantades en l'ús social", i la Secció Filològica de l'IEC estudiarà les guanyadores i valorarà la possibilitat d'introduir-les en el diccionari.
