BARCELONA 21 febr. (EUROPA PRESS) -
L'editorial Periscopi reunirà en un sol volum la tetralogia 'La sang de les promeses' --integrada per 'Litoral', 'Incendis', 'Boscos' i 'Cels'--, del libanès Wajdi Mouawad, amb pròleg d'Oriol Broggi, ha informat el segell en un comunicat.
Amb 470 pàgines, el llibre sortirà a la venda el pròxim 13 de març, incloent-hi també un postfacio d'Anna Casassas i amb traducció de Cristina Genebat i Raimon Molins.
A les seves pàgines, Mouawad reflexiona sobre la identitat, l'exili, el desarrelament, la memòria, la cerca dels orígens, la responsabilitat i la violència, donant protagonisme a l'instant en el qual un es dona compte que tot sobre el que un ha construït la seva vida és una mentida.
'La sang de les promeses' condueix a una catarsi a partir del mite i els drames de l'actualitat i planteja al lector qui és i quant horror és capaç de patir i d'infringir, a més de si hi ha una mica d'esperança malgrat el dolor.
Del mateix autor, l'editorial Periscopi ha publicat 'Ànima', que va aconseguir el Premi Lliberter 2014, i que va per la seva novena edició.