MADRID, 7 nov. (EUROPA PRESS) -
La Real Acadmia Espanyola i l'Associació d'Acadmies de la Llengua Espanyola ha decidit esmenar l'accepció d''homeopatia', i així acaba amb la seva "capacitat curativa" i es conforma amb descriure la prctica amb el fet que "suposadament" produeixi símptomes "iguals o semblats als que es prova de combatre".
Aquesta ha estat només una de les modificacions que ha presentat aquest dijous dins de l'última actualització del Diccionari de la llengua espanyola (DLE). Concretament, han produt unes 1.100 modificacions, entre les quals també es troben també 'acupuntura', 'agulla', 'osteopatia', 'anirídia' o 'anallrgic'.
La caa de les pseudocincies ha arribat a la llengua amb la modificació d''homeopatia'. Fins ara es considerava un "sistema curatiu que afecta les malalties, en dosis mínimes, les mateixes substncies que, en quantitats més grans, produirien símptomes iguals o semblats als que es prova de combatre".
Mentre, que des d'ara al web i des del gener en l'edició de paper, es pot llegir la nova definició: "Prctica que consisteix a administrar a algú, en dosis mínimes, les mateixes substncies que, en quantitats més grans, produirien suposadament en la persona sana símptomes iguals o semblats als que es tracta de combatre".
L'acupuntura, una altra tcnica en dubte, també modifica la seva decisió. En aquest cas, l'esmena afegeix que es tracta d'una tcnica "tradicional xinesa". De "tcnica teraputica consistent a clavar agulles en punts determinats del cos hum" passa a "tcnica teraputica de la medicina tradicional xinesa consistent a introduir agulles en punts determinats del cos del pacient".
D'altra banda, en la primera accepció d''osteopatia', que defineix com a terme mdic usat per a la malaltia ssia, afegeix com a accepció que es tracta "d'una terpia de medicina complementria consistent a aplicar massatges i altres tcniques de manipulació dels músculs i les articulacions amb la finalitat de restablir el funcionament normal del cos hum".
Per arribar a ampliar aquesta accepció, la RAE abans ha decidit afegir conceptes a la paraula medicina. D'aquesta manera, reconeix l'ús de 'complementria' darrere de medicina, i dota a la paraula d'una interpretació nova; com ja va fer l'acadmia anys anteriors (combinar medicina amb 'intensiva', 'legal' i 'nuclear').
Així, 'medicina complementria', inclosa fins ara en el diccionari per amb un significat i ús clar dins de les terpies alternatives, es defineix com a "conjunt de prctiques teraputiques que es fan servir com a complement de la medicina convencional".
