"És una obra ideològica sobre la caiguda d'una família i de les seves creences", han explicat
BARCELONA, 6 febr. (EUROPA PRESS) -
La companyia teatral La Perla 29 explorarà la "desil·lusió política del segle XX" amb el muntatge 'Sopa de pollastre amb ordi', una obra del dramaturg anglès Arnold Wesker, adaptada per Llàtzer Garcia i Ferran Utzet, que es representarà al Teatre Biblioteca de Catalunya del 14 de febrer al 8 d'abril.
"L'obra té un gran contingut autobiogràfic de l'autor, que posa damunt de l'escenari l'enuig de la classe obrera del segle XX a través de la història de la seva pròpia família. Però no només descriu els símptomes del present de l'obra, sinó que intenta anar a les arrels a través de l'el·lipsi", ha explicat Utzet, també director del muntatge en roda de premsa.
El director també ha remarcat el context històric del qual parteix l'obra, que explica la història dels Kahn, una família de classe obrera, d'arrels jueves i amb creences comunistes que, amb el pas del temps, veurà com els seus ideals es degraden en paral·lel al context polític de l'època.
"La història arrenca amb la Batalla de Cable Street del 1936, en la qual els Kahn assisteixen a una manifestació antifeixista a Londres que acaba enfrontant els manifestants amb la policia", ha detallat Utzet, que també ha explicat que el muntatge segueix una successió de circumstàncies històriques fins a arribar a l'alçament anticomunista d'Hongria el 1956.
"És una obra ideològica que explica la caiguda d'una família i l'evolució de les seves creences", ha reivindicat un dels actors que integren el repartiment, Lluís Villanueva, alhora que ha reconegut que el context polític actual a Catalunya pot ressonar d'alguna forma en el muntatge, encara que ha emfatitzat que no es tracta d'una obra sobre aquesta qüestió i que tampoc l'han volgut polititzar.
ADAPTACIÓ
Respecte al procés d'adaptació, Garcia ha explicat que han escurçat l'original i que també han fet una obra més coral: "En cap moment volíem trair Wesker, però hem intentat potenciar algun personatge que l'autor no visibilitza tant", ha explicat, alhora que també ha detallat que l'original forma part d'una trilogia en la qual 'Sopa de pollastre amb ordi' és l'obra principal.
Al costat de Lluís Villanueva, l'elenc d'intèrprets que donen vida als membres de la família Kahn està format per Míriam Alamany, Màrcia Cisteró, Ricard Farré, Pol López, María Rodríguez i Josep Sobrevals.
