BARCELONA 20 gen. (EUROPA PRESS) -
L'escriptora Olga Xirinacs i el traductor Eduard Castanyo guanyat els Premis Tiana Negra 2024 de literatura negra, en les respectives categories respectives de Trajectria a la Creació i Trajectria a la Traducció, i s'han lliurat aquest dissabte --en nom de Xirinacs l'ha recollit l'escriptora Margarida Aritzeta, ja que no hi ha pogut assistir--.
Els premis s'emmarquen en el XII Festival de Novellla Negra Catalana, que se celebra des de divendres fins a diumenge a Tiana (Barcelona), informa aquest dissabte l'organització en un comunicat.
Xirinacs (Tarragona 1936) ha escrit poesia, novella, relat i assaig, i ha estat traduda al basc, castell, alemany, francs, angls i rus; Castanyo (Barcelona 1964) ha tradut ficció i no ficció de l'angls al catal: en ficció, a Douglas Adams, John Banville/Benjamin Black, Lewis Carroll, Arthur C.Clarke, Roald Dahl, Suzette Haden Elgin, Robert Heinlein, Henry James, Rudyard Kypling, Frank McCourt, Tom Sharpe, John Updike i Virginia Woolf, entre d'altres.
