Es menteix menys quan es parla en un idioma estranger segons un estudi

Universitat Pompeu Fabra
UPF - Archivo
Publicat 16/7/2018 12:42:51CET

BARCELONA, 16 Jul. (EUROPA PRESS) -

Un estudi amb participació d'investigadors de la Universitat Pompeu Fabra (UPF) ha demostrat que les persones són més honestes quan s'expressen en un idioma estranger, ha informat aquest dilluns la universitat en un comunicat.

Publicat en la revista 'Topics in Cognitive Science', l'estudi ha experimentat amb parlants natius d'hebreu, coreà i espanyol, amb proves en la seva llengua i en anglès.

Una de les proves consistia en llançar un dau i anotar mentalment el valor obtingut i pel qual els participants rebien una remuneració segons el nombre que deien haver aconseguit.

Un dels investigadors, el cap del Grup d'Investigació en Producció de la Parla i Bilingüisme (SPB), Albert Costa, explica que els participants podien mentir si això els suposava beneficis materials.

I afirma que "quan l'explicació del nombre obtingut es feia en una llengua estrangera, els valors més alts eren menors que quan l'explicació es feia en una llengua nativa".

Pel que els investigadors conclouen que "el comportament deshonest s'associa a una tendència automàtica que compta amb un sistema emocional ràpid i intuïtiu", però que aquesta tendència desapareix quan s'empra una llengua estrangera, més analítica.

Segons Costa, l'estudi és especialment rellevant ja que "moltes persones han de prendre decisions que ens incumbeixen en un context de llengua estrangera com els eurodiputats a Brussel·les".

L'actualitat més visitada a Aldia.cat

www.aldia.cat és el portal d'actualitat i notícies de l'Agència Europa Press en català.
© 2018 Europa Press. Està expressament prohibida la redistribució i la redifusió de tots o part dels continguts d'aquesta pàgina web sense previ i exprés consentiment.