Publicat 10/06/2021 21:44CET

Maria Barbal: "La literatura és vida dins de la vida pròpia"

L'escriptora Maria Barbal rep el Premi d'Honor dels Lletres Catalans a Tremp (Lleida)
ÒMNIUM CULTURAL

Rep el Premi d'Honor de les Lletres Catalanes a Tremp en un acte amb Aragonès, Borràs i Garriga

LLEIDA, 10 juny (EUROPA PRESS) -

L'escriptora, filòloga i professora Maria Barbal, Premi d'Honor de les Lletres Catalanes 2021 que atorga Òmnium Cultural, ha assegurat aquest dijous en rebre el guardó que "la literatura, aquest món de les paraules, és vida dins de la vida pròpia, la del dia a dia, la individual".

A l'acte en l'Espai Cultural La Lira de Tremp (Lleida) --localitat natal de Barbal i escenari de part de la seva obra--, han assistit el president de la Generalitat, Pere Aragonès; la presidenta del Parlament, Laura Borràs; l'expresident de la Generalitat José Montilla; la consellera de Cultura, Natàlia Garriga, i el vicepresident d'Òmnium, Marcel Mauri.

Barbal ha remarcat que per a escriptors que han hagut de deixar el seu país la literatura pot ser una pàtria, però que ella s'inclina per que és la vida dins de la vida pròpia, i ha assenyalat que viu amb els seus personatges: "No direu que la literatura no és una altra vida o, simplement, vida. Amb ells perseguia entendre la naturalesa humana, les seves flaquezas i grandeses, i entendre'm a la meva mateixa", ha dit.

L'escriptora ha afirmat que "comprendre és l'objectiu bàsic de l'escriptura", un acte que para ella requereix introspecció i voluntat.

L'autora de 'Pedra de tartera' ha remarcat el paper de mestres i sanitaris, "puntal de la societat", i ha dit que els escriptors, si són necessaris, no ho són d'una forma tan bàsica i no es poden comparar amb aquells que salven o encaminen les vides quan s'és jove.

Maria Barbal ha subratllat que la literatura catalana ha sofert un "estrangulament" durant anys al no poder publicar-se, amb l'efecte de dues generacions sense llengua i cultura catalana a les escoles, però que ha aconseguit sobreviure a aquesta i altres vicissituds encara que ara ha avisat que els experts la veuen en una situació crítica.

CUIXART: "EL CATALÀ ES DEFENSA PARLANT-HO"

El president d'Òmnium, Jordi Cuixart, en un video, ha agraït a Barbal la seva obra, i ha subratllat que no acceptarà cap renúncia en temes lingüístics: "El català es defensa parlant-ho, al carrer, i sobretot protegint-ho des de totes les institucions".

Ha subratllat que en l'afany de "refer normalitats la societat civil ho seguirà fent, ho seguirà tornant a fer", ha remarcat que exercir els drets fonamentals és la millor manera de preservar-los i ha dit que la paraula amb límits no és paraula.

"La literatura ens recorda que no hi ha injustícia, presó o xantatge que pugui doblegar la voluntat de ser d'un poble", ha remarcat.

El vicepresident d'Òmnium, Marcel Mauri, ha agraït la tasca de Barbal en la defensa del català, i ha afegit que amb el premi s'uneix a una "llarga estirp que ha fet de la llengua un tresor".

Mauri ha alertat que l'ús social del català està en reculada i és residual en l'audiovisual, per la qual cosa ha demanat a Aragonès i Garriga un "audiovisual fort, blindar-se davant l'emergència lingüística".

L'entrega del Premi d'Honor ha comptat amb una peça escènica dirigida per Israel Solà i amb guió de Queralt Riera, que ha presentat Barbal a través de les veus de les actrius Rosa Cadafalch, Magda Puig i Ester Cort, que han fet un recorregut per l'obra, vida i concepció de la literatura de l'escriptora, i una glossa del també escriptor Albert Vilaró.

www.aldia.cat és el portal d'actualitat i notícies de l'Agència Europa Press en català.
© 2021 Europa Press. És prohibit de distribuir i difondre tots o part dels continguts d'aquesta pàgina web sense consentiment previ i exprés