BARCELONA 7 juny (EUROPA PRESS) -
La novel·la 'En el mar' (Acantilado), de l'escriptor neerlandès Toine Heijmans (traduïda al castellà per Goedele De Sterck), explora la relació de l'home amb la naturalesa i la paternitat i, tant la novel·la com el fet d'escriure-la, ha estat una "aventura" per a l'autor, ha explicat aquest dijous en roda de premsa.
L'obra va sorgir de la imatge de la seva filla, quan tenia set anys i anava amb un vestit blanc, saltant i acompanyant el moviment de les dunes del desert del Marroc en unes vacances que van fer junts; "la imatge de la meva filla desapareixent quan baixava la duna em va perseguir durant diverses nits i es va convertir en el punt de partida de la història", ha explicat Heijmans.
L'autor va posar aquesta experiència en un altre context, al mar, per ser-li més familiar i, precisament, va ser en una travessia des d'Àmsterdam fins a Suècia quan va començar a escriure la novel·la amb un estil amb frases curtes per "intentar reproduir el balanceig del vaixell".
L'ALLIBERAMENT
Heijmans ha explicat que encara que la novel·la sigui ficció, reflecteix certs aspectes de la seva pròpia vida, com el fet que el protagonista té la seva mateixa edat, tres fills i que també en busca l'alliberament, encara que de diferents formes; Donald, el personatge principal de la novel·la, vol fugir de la vida i decideix que un viatge en veler pel mar l'alliberarà, mentre que l'alliberament de l'autor és la seva família.
Segons l'escriptor, la naturalesa té les seves pròpies lleis, més dures i rígides que les de la vida real i que cal obeir-les per sobreviure i ha explicat que finalment, Donald s'adona que el seu port segur és la seva família, casa i treball i que sense ells hagués fracassat i moro en el mar; "Vull que la gent vegi la importància de les persones que estimes".
EDUCACIÓ, PATERNITAT I LA FIGURA DE LA DONA
L'autor ha destacat que abans i durant escrivia la novel·la va pensar en la paternitat i a l'educació dels seus fills i que encara que intenta que no cometin els seus errors, quan els mira "sembla que t'estiguis mirant al mirall".
D'altra banda, Heijmans ha confessat que sempre ha considerat més sàvia la seva dona quant a l'educació, fet que es veu reflectit en la seva novel·la ja que, sembla ser Donald qui pren les decisions però és ella qui, des del principi, sap que no és una bona idea però no li imposa quedar-se i li deixa arriscar-se.
"Aquesta diferència entre homes i dones m'interessa i l'he explorat en la novel·la", ha destacat l'autor, qui ha explicat que en la vida real hi ha molts homes vestits amb camisa, pantalons de vestir i americana que sembla que estiguin al capdavant però que sempre hi ha una dona darrere que decideix.
RELACIÓ AMB MOBY DICK
"He intentadohacer honor a aquest llibre, per ser el més bell que he llegit mai, amb alguns elements de la meva història i perseguir un somni inassolible, igual que Moby Dick, va ser el meu punt de partida", ha explicat Heijmans, que va viatjar a Massachusetts per veure la casa del protagonista.
"Donald persegueix la seva pròpia balena" i el seu somni és connectar millor amb la seva filla i ser el millor pare del món, un repte que, segons l'escriptor, tenen tots els pares d'avui dia i que la majoria no aconsegueixen complir per falta de temps i per tenir restriccions.
DONALD CROWHURST
Finalment, Heijmans ha explicat que el nom del seu protagonista al·ludeix a l'enginyer britànic Donald Crowhurst, que va morir el 1969 participant en la primera carrera mundial per donar la volta al món amb vaixell de vela, la Sunday Times Golden Globe Race.
La novel·la de Heijmans vol recordar aquesta història, a través del nom del protagonista, i vol demostrar l'obsessió humana per aconseguir coses inassolibles que, tot i saber que es fracassarà, existeix el desig de semblar capaç d'afrontar aquest repte.
