Sobre l'assetjament sexual: "Suposo que qualsevol revolució té danys col·laterals"
BARCELONA, 1 juny (EUROPA PRESS) -
L'actriu i cantant britànica amb nacionalitat també francesa Jane Birkin, que actuarà aquest dissabte al festival Primavera Sound de Barcelona, ha dit sobre el seu èxit sensual i del seu exmarit Serge Gainsbourg 'Je t'aime... moi non plus': "Encara hi ha gent que se sent de mala gana amb la cançó. És bastant divertit 50 anys després".
En roda de premsa aquest dijous, la cantant --al costat de la seva filla Charlotte Gainsbourg, que actua a la nit-- ha explicat que quan el seu exmarit Serge Gainsbourg li va demanar que la interpretés, la va cantar després de sentir-se-la a Brigitte Bardot "perquè no volia que la cantés ningú més".
"No la vaig cantar perquè era bonica", ha agregat, sinó perquè no volia que Serge Gainsbourg, del qual llavors estava molt enamorada, ha dit, estigués en un estudi tancat amb una actriu maca.
Després li van arribar els vetos a la cançó: de la BBC i de l'Església, i després en un restaurant de París, on en posar-la tots els comensals van deixar de menjar, quan es van donar compte que havien il·luminat un èxit, i fins a en un concert a França no fa molt temps li van demanar a Birkin que no la interpretés ni en versió instrumental.
"Un ha de suposar que hi ha gent que encara s'hi sent de mala gana amb ella", ha dit, assenyalant que això succeeix 50 anys després que la creés.
Preguntada sobre el moviment 'Me too' i l'assetjament sexual, la seva filla Charlotte Gainsbourg ha dit que des dels seus ulls francesos aprecia "exageració" en aquests casos, que haurien de veure's de forma més moderada.
Ha criticat que es pugui destrossar algú a les xarxes socials, i ha dit: "Encara crec en els judicis normals i en si algú és culpable o no".
DENÚNCIES FALSES
Birkin ha lamentat que es produeixin falses denúncies que acaben amb carreres professionals, com un cas que ha dit conèixer en particular, però ha destacat: "Suposo que qualsevol revolució té danys col·laterals", i ha destacat el paper de les dones valentes que ho han denunciat.
Birkin ha cridat l'atenció també de com "les dones eduquen els seus fills", i ha considerat que les dones que són assetjades en el treball deuen passar-ho molt malament.
Sobre el concert que donarà aquest dissabte al festival al costat de l'orquestra de 60 músics de l'Orquestra Simfònica del Vallès sobre la base del seu treball 'Birkin/Gainsbourg: Le Symphonique', ha dit que és meravellós, i li resulta "tan bonic com volar".
Birkin ha destacat la bellesa d'aquest recital i ha desvetllat que en una ocasió al Canadà no va poder posar la veu i encara sense ella va tenir un resultat "meravellós".
