Publicat 01/02/2018 12:34

James Ellroy: "El present m'importa una merda"

L'escriptor James Ellroy
EUROPA PRESS

Rep a Barcelona el Premi Pepe Carvalho de la setmana BCNegra

BARCELONA, 1 febr. (EUROPA PRESS) -

L'escriptor nord-americà James Ellroy ha assegurat aquest dijous en la Setmana BCNegra: "El present m'importa una merda", i ha afegit que sempre ha viscut del passat i en el passat, fugint de qualsevol anàlisi de l'actualitat, així que ha demanat que no hi hagués preguntes relacionades amb l'actualitat, sinó amb la seva obra.

En roda de premsa a Barcelona abans de rebre a la tarda el Premi Pepe Carvalho 2018, ha assegurat que ja quan tenia set anys llegia les revistes 'Life' dels seus pares sobre la II Guerra Mundial: "El present no em diu res i no sento cap tipus d'obligació moral sobre el moment present. El passat no té representació en el present".

Ha afegit que els qui desitgin llegir novel·la històrica per obtenir pistes sobre com el passat ens informa del present no comptin amb ell: "No crec en això. Per a mi la història i el passat són un llenguatge en si mateix, i no té res a veure amb el present. A mi el present no em diu absolutament res".

"Si espereu un discurs reflexiu, profund, intel·lectual i políticament correcte sobre l'estat de la qüestió al meu país i la resta del món, un discurs ple de llàgrimes per tots aquells pobles oprimits, heu premiat la persona equivocada", ha dit després d'afirmar ser el rei de la novel·la negra.

Irònicament, ha agregat que prefereix haver guanyat el Premi Pepe Carvalho de la BCNegra que el Premi Nobel de Literatura, encara que aquest estigui dotat amb dos milions de dòlars lliures d'impostos, i de broma ha dit: "Kazuo Ishiguro a baix, James Ellroy, a dalt" --en relació al Nobel 2017--, quelcom que després ha assenyalat que havia estat una broma.

CONTINUACIÓ DE 'PERFIDIA'

Sobre el llibre que prepara --que Literatura Random House publicarà--, torna al Quartet de Los Ángeles en una espècie de segona part de 'Perfidia' --que segueix la seva línia argumental--, i encara no té títol.

Ha avançat que aviat el podrà lliurar al seu editor i que està protagonitzat per un personatge basat en la seva mare, infermera en la II Guerra Mundial, procedent del Wisconsin rural.

Sobre aquesta seqüela de 'Perfidia', ha avançat que versa sobre l'arribada dels Estats Units al protagonisme dels escenaris mundials, i ho enfoca en el cas de la seva ciutat, Los Ángeles: "Explico la història íntima de la ciutat en l'encreuament més dramàtic de la història mundial, amb personatges apassionats que es caracteritzen per la seva profunditat".

Ha descrit que aquests personatges són homes dolents enamorats de dones fortes, i ha agregat que en les seves novel·les les dones són les que mouen els fils de les històries; de fet en la que escriu actualment hi ha un personatge que és "ànima i cervell de totes les conspiracions terribles que s'estan cuinant a Los Ángeles de la II Guerra Mundial".

Sobre el seu procés creatiu, ha dit que té un esquelet de 700 pàgines molt elaborades, amb centenars de notes, anotacions i idees per tractar de posar en ordre i desenvolupar la trama i tots els personatges: "Mai he tocat un ordinador i no el penso tocar. Sóc totalment analfabet en informàtica".

En relació a la concessió del premi, ha dit que sí que havia sentit a parlar de l'escriptor Manuel Vázquez Montalbán i del seu personatge Pepe Carvalho que posa nom al premi, però no ha llegit cap dels seus llibres, i ha bromejat: "Però com el premi està dotat amb dos milions, com el Nobel, m'asseguraré de llegir-ne alguns".

Sobre els seus gustos culturals, s'ha confessat un fanàtic de la música clàssica, especialment la dels compositors romàntics, en concret de Ludwig van Beethoven i Richard Wagner, a més d'agradar-li el jazz, els gossos i les dones.

LITERATURA NEGRA, PRIMERA CLASSE

Preguntat pels autors de ficció que en ocasions s'endinsen en la novel·la negra, ha dit: "Els autors literaris que escriuen novel·la negra no valen una merda ni com a autors de ficció ni com a autors de novel·la negra".

Al seu parer, està implícit que consideren que la literatura 'mainstream' és la sèrie i el que fan en el seu temps lliure com a afició és secundari, de segon nivell: "Al meu entendre, la literatura negra és la que és de primera classe i tota la resta és de segona. Una merda".

Contingut patrocinat