BARCELONA 12 nov. (EUROPA PRESS) -
El poeta i escriptor anglès Alan Hollinghurst recrea el desenvolupament de la cultura gai a Gran Bretanya en la novel·la 'El hijo del desconocido' (Anagrama), que atresora fortes reminiscències de l'escriptor E.M. Forster, especialment a la primera de les cinc parts del llibre, que abraça des del 1913 fins al 2008.
La història arrenca els últims dies de l'estiu del 1913, quan el jove estudiant de Cambridge George Sawle torna a passar uns dies amb la família i porta com a convidat l'aristòcrata i poeta --una mica més gran que ell-- que ha estat el seu protector i introductor a la universitat, Cecil Valance.
En Dos Acres, la residència dels Sawle, se succeeixen en un cap de setmana lectures de poemes, vetllades musicals, sexe i moments d'esplendor en l'herba i en la foscor del bosc, ja que els dos amics són amants en secret, com era habitual en l'època.
És en el quadern d'autògrafs de la germana de George Sawle on l'aristòcrata escriu un poema que esdevindrà mític per a una generació, i els secrets i intimitats del citat cap de setmana marcaran el començament d'una intensa història, marcada per la mort de Valance en la primera Guerra Mundial.
El jove es proposa llavors escriure la biografia del seu mentor en dos intents, una abans de la mort del poeta i aristòcrata, i una altra en els anys 70, en un context on "es va discriminar l'homosexualitat i es va obrir un món no possible fins aleshores".
L'empremta de l'escriptor Forster es fa especialment patent a la primera part de l'obra, a través de la descripció del món de Cambridge, els suburbis de Londres, la família sense pare i amb mare viuda que apareix, la jove naïf Daphne i el fet homosexual, més críptic en Forster.
SEXE EXPLÍCIT
El llibre reflecteix explícitament la vida sexual dels personatges, recollint els aspectes ètics i socials que envolta, ha subratllat l'autor en roda de premsa aquest dimarts a Barcelona, on ha remarcat l'"excitant" que és escriure sobre el moviment gai en els anys 80.
"Sempre tindré ganes de parlar de la vida gai, però com a part d'altres històries", ha subratllat Hollinghurst (Stroud, 1954), precedit per l'editor d'Anagrama, Jorge Herralde, qui ha qualificat d'autèntica obra d'art la primera part del llibre.
L'editor ha exalçat que l'escriptor anglès reflecteix de manera excel·lent el classisme de les primeres dècades del segle XX a través de la diferència dels dialectes existents en aquella època a Gran Bretanya: "Ho fa d'una forma juganera i casual, però que exposa un classisme ferotge".
