BARCELONA, 24 jul. (EUROPA PRESS) -
El Grec Festival de Barcelona donarà veu al "mític" musical 'Carousel', amb lletra d'Oscar Hammerstein II i música de Richard Rodgers, en una adaptació al català a càrrec de Daniel Anglès i Marc Gómez i en un format de musical en concert aquest dissabte i diumenge al Teatre Grec.
En roda de premsa aquest dimarts, Anglès ha explicat que es tracta d'un format poc habitual a Barcelona, però molt comú a l'estranger en el qual sobretot s'interpreta una lectura dramatitzada de la peça, acompanyada per un cor i una orquestra.
En aquest cas, ha indicat que el cor l'integraran 50 persones, entre cantants i ballarins, i que l'orquestra estarà formada per 50 músics que, sota la direcció de Xavier Torras, interpretaran les orquestracions originals de la peça, estrenada a Broadway el 1945 i considerada el gènesi del teatre musical.
"El públic català ha de veure l'origen de tot", ha emfatitzat Torras, que ha explicat que la intenció de portar la peça en el Grec parteix de la idea de mostrar al públic local una de les peces fundacionals del gènere.
Ha indicat que 'Carousel' va ser el segon treball d'Hammerstein i Rodgers, després de presentar la seva primera creació 'Oklahoma!', considerat el primer musical de la història, ja que en ell "van iniciar un estil argumental que explicava a través de cançons".
ARGUMENT I REPARTIMENT
Respecte a l'argument, una de les actrius, Anna Moliner, que interpreta a una de les protagonistes, ha detallat que transcorre el 1873 i narra la història de dues joves parelles que viuen les seves respectives històries d'amor en un "context del somni americà" i amb dues relacions molt diferents entre si, una més senzilla i una altra més tortuosa.
"Són dues històries d'amor que s'acaben convertint en una lliçó de vida sobre com estimar", ha remarcat Moliner, que no ha volgut desvetllar més detalls de l'argument.
Una de les parelles, la de Julie Jordan i Billi Bigelow, està interpretada per Miquel Fernández i Diana Roig; i l'altra, la de Carrie Pipperidge i Enoch Snow, per Ivan Labanda i Moliner.
A més, l'artista Nina completa el repartiment encarnant a Nettie Fowler a la peça, que està repleta de temes musicals com 'You'll Never Walk Alone', que en l'actualitat és l'himne de l'equip de futbol de Liverpool (Regne Unit).
