La Nit de l'Edició també premiarà Editorial Flamboyant i el traductor Pablo Martín Sánchez
BARCELONA, 7 nov. (EUROPA PRESS) -
L'actor i director Josep Maria Pou rebrà el Premi Atlàntida 2022 en reconeixement als seus més de 50 anys de trajectòria teatral en la Nit de l'Edició que el Gremi d'Editors de Catalunya celebrarà el 21 de novembre al Teatre Romea de Barcelona.
Els editors també han destacat la seva tasca com a traductor i adaptador de diverses obres del teatre anglès i americà més recent i la seva estima pel món del llibre, amb nombroses adaptacions, i els seus articles en mitjans de comunicació, ha informat el Gremi d'Editors de Catalunya en un comunicat.
Pou (Mollet del Vallès, 1944) va debutar al Teatro Español de Madrid el 1968 i des d'aleshores ha estrenat uns 60 espectacles teatrals en els quals es conjuguen els grans títols amb els noms dels millors autors i directors nacionals i internacionals, en una carrera que s'ha desenvolupat en paral·lel amb la de cinema i televisió.
Ha estat director artístic del Teatre Goya de Barcelona i del Teatro La Latina de Madrid i actualment ho és del Teatre Romea de Barcelona.
La Nit de l'Edició també lliurarà el Memorial Fernando Lara, que atorga la Cambra del Llibre de Catalunya a una nova iniciativa empresarial, a l'editorial de llibres infantils i juvenils il·lustrats Editorial Flamboyant, fundada per Eva Jiménez i Patricia Martín.
L'editorial ha apostat per difondre l'obra d'autors i il·lustradors locals arreu del món i distribuir-la en castellà als Estats Units i Llatinoamèrica.
PREMI ANGEL CRESPO
El traductor Pablo Martín Sánchez rebrà el XXV Premi de Traducció Ángel Crespo per la seva traducció del francès al castellà de l'obra 'La anomalía' (Seix Barral), d'Hervé Le Tellier.
El jurat del premi, que ha concedit el premi per unanimitat, va estar format pels traductors Juan Gabriel López Guix, Joan Parra i Gabriel Hormaechea, ha informat l'Associació Col·legial d'Escriptors de Catalunya.
Pablo Martín Sánchez (Reus, 1977) és graduat superior en Art Dramàtic, llicenciat en Teoria de la Literatura i Literatura comparades, màster en Humanitats i doctor en Llengua i Literatura Franceses i en Teoria de la Literatura i de l'Art i Literatura Comparada.
La Nit de l'Edició tindrà un reconeixement especial pels 100 anys de l'Editorial Salvatella, els 75 anys de l'Editorial Reverté, Editorial Base i del Centre de Pastoral Litúrgica i els 25 anys d'Ediciones Cáñamo.
