Actualitzat 10/07/2014 16:55

La Cape Town Opera Company porta a Barcelona la seva "veu africana" aquest divendres amb 'Porgy and Bess'

Presentación de la ópera 'Porgy and Bess'
EUROPA PRESS

BARCELONA, 10 jul. (EUROPA PRESS) -

L'òpera en tres actes 'Porgy and Bess', amb música de l'estatunidenc George Gershwin i 'llibret' de DuBose Heyward arribarà al Gran Teatre del Liceu aquest divendres i fins al 19 de juliol animada per la "veu africana" de la Cape Town Company i l'orquestra del teatre líric.

Segons ha explicat en roda de premsa aquest dijous a Barcelona el director musical, Tim Murray, s'ha treballat molt per "trobar la veu africana" perquè, malgrat la seva pròpia procedència britànica, ha confessat que quan va viatjar a Cape Town va comprovar que es tracta d'un país amb molta sonoritat: el que fa connectar els artistes amb l'òpera.

A causa de l'existència de dues versions musicals d'aquesta òpera, totes dues de Gershwin, Murray ha concretat que la versió del Liceu no és la partitura inicial, sinó l'aprovada per Gershwin per a la seva gira amb alguns retocs de millora.

"Proposem una òpera de veritat en què la música explica la història", ha dit Murray, rebutjant que es tracti d'un musical amb arranjaments, i ha citat que hi participen una cinquantena d'artistes.

"Amb aquesta òpera, el Liceu trenca moltes barreres, sortint al carrer a cantar i ballar, a l'hora de vendre les entrades", ha dit el director de Màrqueting del Liceu, Agustí Filomeno, que ha anunciat que hi haurà un concert sorpresa de gospel gratuït diumenge a les 12.45 hores en Santa María del Mar a càrrec de la companyia com a complement a l'espectacle.

Per la seva banda, la directora d'escena, Christine Crouse, ha dit que hi ha un sentiment de comunitat molt important a Sud-àfrica que fa que tot el món s'identifiqui de manera molt íntima amb aquesta òpera estrenada l'octubre del 1935 a l'Alvin Theater de Nova York, a Broadway.

Durant gairebé tres hores es traslladarà la ciutat comtal una història d'amor amenaçat entre dos habitants d'una comunitat pobra i marginada: Porgy --invàlid, bo i generós-- i Bess --una noia drogoaddicta la qual Porgy comprèn, protegeix i ajuda--.

Malgrat que l'original està ambientada en un suburbi marginal de Charleston, a Carolina del Sud, a la dècada del 1930, la posada en escena d'aquesta producció viatja a Sud-àfrica als anys setanta i combina escenes costumistes de la comunitat afroamericana i la història dels protagonistes.

"ESPERANÇA I PROTECCIÓ"

Segons la cantant Philisa Sibeko, en el paper de Bess, aquest personatge intenta trobar un lloc millor, en una història relacionada amb la prosperitat i amb millorar, i partint d'una situació molt trista: "Parla d'esperança i protecció".

Pel que fa a Nonhlanhla Yende --també en el paper de Bess en un 'cast' doble-- ha dit que desenvolupa un paper amb el qual se sent molt identificada: "És molt rellevant per a aquesta generació i per a les futures generacions", ha dit.

Aquesta producció es va estrenar el 2009 a la ciutat sud-africana de Cape Town --l'última vegada que es va veure al Liceu fa 32 anys-- i els seus responsables reivindiquen que no es tracta d'una història només de drogues o joc, sinó que té un "significat més profund".

Segons Filomeno, el percentatge d'ocupació d'aquest espectacle es manté molt elevat, i la promoció "no s'atura, ja que s'han programat diversos 'flashmobs'" per diferents punts de la ciutat.

A més, ha dit que es mantindrà d'ara en endavant l'opció del "seient secret", que s'ha esgotat en 15 dies després del seu llançament per a aquesta òpera --una iniciativa molt limitada pensada per a menors de 20 anys que no tenen costum d'assistir al teatre--.




www.aldia.cat és el portal d'actualitat i notícies de l'Agència Europa Press en català.
© 2024 Europa Press. És prohibit de distribuir i difondre tots o part dels continguts d'aquesta pàgina web sense consentiment previ i exprés