'Els pecats dels pares' completa una sèrie iniciada fa 20 anys
BARCELONA, 20 set. (EUROPA PRESS) -
L'escriptora sueca Arsa Larsson ha tancat la sèrie de l'advocada Rebecka Martinsson amb el sisè volum 'Els pecats dels pares', i ha assegurat: "El passat familiar ens dona forma com a éssers humans".
En una roda de premsa aquest dimarts a Barcelona, l'autora ha explicat que aquesta idea és la que ha mirat de "traslladar" en la novel·la, que suposa el retorn del personatge després de gairebé una dècada des d''El sacrifici a Moloc' i que va començar el 2003 amb 'Aurora boreal'.
En aquest sisè llibre, publicat en castellà per Seix Barral i en català per Columna, el patòleg Lars Pohjanen demana a Martinsson que investigui un assassinat ocorregut seixanta anys enrere i ella accepta involucrar-se en el cas ocultant-ne la seva connexió personal.
Larsson ha assenyalat que tornar a la sèrie ha estat com "revifar un matrimoni mig mort", però que aquest lapse li ha permès encarar-ho amb més maduresa i teixir històries que una dècada enrere no hauria estat capaç de fer.
L'escriptora ha afirmat que ha anat descobrint juntament amb la protagonista el seu passat familiar, i en aquest llibre, Martinsson es posa davant el mirall i qüestiona si "el que ha passat durant la seva vida no l'ha autoinfligit".
LITERATURA JUVENIL
Ha dit que va aparcar la sèrie de Martinsson després que el seu fill "va parar de llegir" als 11 anys i ella va buscar-hi una explicació, fet que va portar a escriure una sèrie de deu llibres juvenils, la sèrie 'Pax' amb Ingela Korsell, que ha tingut un gran èxit a Suècia.
Larsson ha remarcat que van observar que a Suècia faltaven llibres per a una "lectura adequada" de cara als 10 o 11 anys, ja que uns eren molt infantils i d'altres durs i llargs per a la seva edat, i ha fet broma que amb aquesta sèrie el seu fill va recuperar l'hàbit lector.
Ha subratllat que la sèrie 'Pax' ha rebut múltiples ofertes de companyies cinematogràfiques, però que l'"única porta" que veu per accedir-hi és la lectura, per la qual cosa s'hi ha negat.
"PICAR A LA PORTA"
Ha insistit que aquest serà l'últim llibre de la sèrie de Rebecka Martinsson i ha admès que no s'havia imaginat que el procés duraria 20 anys: "Ella m'ha donat de menjar els últims 20 anys, he estat en permanent diàleg amb ella. Evidentment m'ha canviat la vida".
Ha remarcat que quan va començar la sèrie no tenia un esquema previ, només que si li publicaven la primera en faria sis i si no la publicaven en faria tres, però com és "dona de paraula" i van editar la primera, ha completat la sèrie.
Preguntada pel seu següent projecte, ha dit que ara té llibertat sobre la seva pròxima novel·la, també ha admès que comporta certes inseguretats, i s'ha mostrat impacient perquè una "bona història piqui a la porta", que segurament estarà radicada al nord de Suècia.
Els editors Elena Ramírez i Emili Rosales han ressaltat l'èxit de la sèrie de Rebecka Martinsson a Espanya, i Ramírez ha assenyalat que en aquest llibre l'autora "s'acomiada" de l'advocada en una carta oberta.