DAVID ZORRAKINO - EUROPA PRESS
BARCELONA, 10 oct. (EUROPA PRESS) -
L'escriptora bielorusa i nova guanyadora del XXXIV Premi Internacional Catalunya, Svetlana Aleksiévitx, ha fet una crida a la ciutadania a ser fortes davant Putin, que "té el dit sobre el botó nuclear", en referncia a les amenaces d'un atac nuclear a Ucrana per part de Rússia.
Ho ha dit aquest dilluns després de rebre el XXXIV Premi Internacional Catalunya lliurat pel president de la Generalitat, Pere Aragons, en un acte en el qual també ha participat la presidenta del guardó, Mary Ann Newman; l'anterior premiada, Judith Butler, per mitj d'un vídeo; i la investigadora snior associada del Barcelona Center for International Affairs (Cidob) Carmen Claudín, encarregada de fer la glossa de la guardonada.
"Veig que Putin té el dit sobre el botó nuclear i nosaltres hem de fer-nos forts perqu la dictadura per molt forta que sigui no ens podr vncer", ha dit l'escriptora en la seva intervenció.
Aleksiévitx ha recordat que en la seva trajectria ha vist "la maldat feta per la gent sovitica" i assegura que li han faltat les paraules per descriure-la.
"Quan m'he assabentat del premi, jo he pensat: Tindré paraules per explicar (la maldat)? Explicar sobre un nen que porta menjar a la tomba de la seva mare perqu ella no va morir només pels bombardejos, també perqu no tenien menjar? Aquest nen és petit, té només quatre anys, i li falten les paraules. Jo pensava en aquesta histria i també he pensat: Podré explicar-ho?", ha afegit.
Ha tornat a explicar que treballa en una prolongació del llibre 'El Temps de segona m. El final de l'home vermell' (2014) i reprendr el 'homo sovieticus' perqu aquest home --al que ella també anomena 'home roig'-- "encara est viu".
"Als anys 90 potser pensvem, sent massa nafs, que ja havíem aconseguit la victria i jo veig que encara tindrem i veurem moltes llgrimes. Encara veurem al feixisme rus i moltes desgrcies que passaran al nostre poble", ha insistit.
Aleksiévitx ha afirmat que treballar perqu la seva literatura serveixi "per fer aquest món més perfecte i per fer a cadascú més fort", en el marc de l'actual guerra a Ucrana.
INTERVENCIONS
Durant la seva intervenció, la presidenta del premi, Mary Ann Newman, ha assegurat que de les 54 candidatures analitzades han escollit a Aleksiévitx per la seva "trajectria i poderosa obra sobre les conseqüncies de l'imperi sovitic, per la seva implicació en l'oposició al rgim de Lukaixenko i contra la invasió russa d'Ucrana", així com pel seu treball de recopilar testimoniatges individuals.
La premiada de l'edició anterior, Judith Butler, ha elogiat a Aleksiévitx perqu dóna veu a "els veritables herois, aquells que es neguen a anar a la guerra i que mantenen sencer el que ella denomina com el seu ésser hum interior", i ha definit la seva obra com a valenta i exquisida.
Finalment, la investigadora snior associada del Cidob Carmen Claudín, ha insistit que l'homo sovieticus descrit per Aleksiévitx "no va ser destrut com s'esperava, sinó que ha ressorgit" i ha fet una crida a lluitar en pro dels valors democrtics.
