Jesús Hellín - Europa Press
MADRID 21 des. (EUROPA PRESS) -
El diputat de Junts Josep Maria Cervera s'ha negat aquest dijous a parlar en castell durant la seva intervenció en la Comissió de Justícia del Congrés dels Diputats davant la protesta del PP i Vox per l'absncia de traducció simultnia, i la diputada d'ERC Pilar Vallugera ha optat per l'autotraducció. "Si em volen expulsar, m'expulsen", ha etzibat.
La polmica en aquesta primera sessió de l'esmentada comissió parlamentria s'ha generat quan la portaveu del PP, María Jesús Moro, ha advertit que "algun dels grups" faria la seva exposició en catal. "No ens preocupa el catal en absolut, el que ens preocupa és que quan es va reformar el reglament de la cambra ja vam dir que cal facilitar els instruments adequats", ha recordat.
La política popular, que ha sostingut que per "debatre cal entendre's", ha insistit que no comptaven amb dispositius per sentir les intervencions tradudes al castell. El president de la Comissió, Francisco Lucas, ha explicat la decisió adoptada per la presidncia: facilitar als grups el text de la intervenció en castell, que seria el que consti en el diari de sessions.
El diputat de Vox Carlos Flores, per la seva banda, ha denunciat que "el fet de no poder entendre el debat" el priva del seu "dret constitucional a l'exercici del crrec públic representatiu". "Aquest dret no se supleix amb l'entrega d'un text en un altre idioma, entre altres coses perqu segurament no hi haur un protocol notarial que acreditar la coincidncia entre la intervenció oral i l'escrita", ha dit.
En aquest sentit, ha assenyalat que el portaveu de Junts intervindria de manera oral. "Aquesta és la seva intervenció, i aquesta seria la que hauria de figurar en el diari de sessions. Aquí tenim una doble vulneració. En primer lloc, la vulneració d'un acord adoptat en aquesta cambra amb el nostre vot en contra, per descomptat, que és el d'ús de les llengües autonmiques durant els debats en ple i en comissió. I una altra, moltíssim més greu, repeteixo, la vulneració del dret al crrec públic dels qui no entenen o no desitgen entendre el catal", ha resolt.
