BARCELONA, 26 gen. (EUROPA PRESS) -
El president d'mnium Cultural, Jordi Cuixart, ha demanat que el judici pel procés sobiranista i el referndum de l'1 d'octubre del 2017 --previst al Tribunal Suprem (TS)-- es faci a Catalunya perqu es tramiti íntegrament en catal.
En un comunicat aquest dissabte, l'entitat ha informat que Cuixart --a la presó provisional a la presó de Lledoners (Barcelona)-- ha considerat que el judici vulnera els seus drets lingüístics i ha criticat: "Declarar mitjanant un intrpret blanqueja una justícia espanyola que em nega un judici íntegre en catal".
mnium ha indicat que aquesta circumstncia pot "perjudicar la defensa perqu es perd literalitat, matisos i implica interposar una pantalla entre el declarant i el tribunal, sigui un acusat, un testimoniatge o un perit".
I ha assegurat que "el sumari del cas inclou centenars d'hores d'enregistraments i documents en catal que el Tribunal Suprem és incapa d'entendre", per la qual cosa l'entitat creu que, per respectar la Carta Europea de Llengües Regionals i Minoritries, el judici hauria de fer-se a Catalunya.
Cuixart ha afirmat que fer el contrari demostra "la nulla sensibilitat i respecte de l'Estat espanyol per les llengües que conviuen al seu territori", i veu evident que tindr un judici sense garanties.
A més, ha manifestat que vol declarar sense filtres i ha assenyalat: "No permetrem ni una manipulació més. Demostrarem de viva veu que no hem coms cap delicte i que s'han inventat la violncia de la qual ens acusen".
