BARCELONA, 30 nov. (EUROPA PRESS) -
El conseller d'Acció Exterior de la Generalitat, Alfred Bosch, ha enviat aquest divendres una carta a quatre congressistes nadius dels EUA amb crítiques al ministre d'Afers Exteriors, Josep Borrell, pels seus comentaris recents sobre "els indis".
La missiva, recollida per Europa Press, cerca desmarcar-se de Borrell i també ha estat remesa al 'Native American Caucus' del Congrés nord-americà i a les dues principals associacions de representació dels nadius americans d'aquest país.
Bosch es refereix a unes polèmiques declaracions de Borrell en un acte d'aquesta setmana a la Universitat Complutense, on va afirmar que els Estats Units van ser independents sense pràcticament història darrere i que l'única cosa que havien fet abans era "matar quatre indis".
En la carta, el conseller carrega contra Borrell per "la crueltat i insensibilitat amb el genocidi dels nadius americans" i acusa el ministre d'una profunda ignorància sobre la història nord-americana precolonial, postcolonial i revolucionària.
El ministre d'Afers Exteriors també va expressar en el mateix acte a la universitat que els Estats Units tenen una "curta història" i que han assolit un nivell més elevat d'integració perquè tots tenen una mateixa llengua.
Bosch també considera que Borrell va passar per alt "l'existència dels pobles indígenes, i el fet que els Estats Units es van convertir en la primera república secular del món, que va prohibir la noblesa i van fundar una societat basada en la idea de la tolerància religiosa i la igualtat".
Per tot, el conseller conclou que la Generalitat vol desvincular-se de les "desafortunades i desinformades declaracions" del ministre i expressar el seu suport a la comunitat indígena, el reconeixement a la seva història, la busca de reparació i el dret de representació.
DISCULPES DE BORRELL
Les paraules de Borrell van ser el passat dilluns, i aquest dimecres, a través de Twitter, el mateix Borrell va reconèixer que s'havia referit "de manera excessivament col·loquial a la gairebé anihilació de nadius americans en els actuals Estats Units pels colons", i va assegurar que ho lamentava.
Va afegir que va voler explicar que construir una unió federal allà va ser més senzill perquè, a més de compartir idioma, les colònies originals no s'havien enfrontat en guerres sagnants durant segles com va passar al Vell Món, i va concloure: "Tot el meu respecte i solidaritat amb la comunitat nadiua americana".
