MADRID 23 set. (EUROPA PRESS) -
El grup parlamentari de CiU defensarà aquest dimarts en el Ple del Congrés una proposició de llei que persegueix que la llengua catalana passi a ser "un requisit imprescindible" per a tots els membres de l'administració de justícia establerts a Catalunya.
Amb aquesta iniciativa, la presa en consideració de la qual serà votada pel ple, els nacionalistes catalans volen garantir "el dret efectiu" de l'ús del català ja que no s'ha pogut aconseguir valorant el coneixement de l'idioma com un simple mèrit, asseguren.
En el seu text, CiU indica que "si bé a l'àmbit de les administracions públiques s'han articulat solucions a la pluralitat lingüística, la realitat demostra que l'Administració de Justícia s'ha restat, en aquest sentit, poc permeable a la utilització de les llengües oficials que no siguin el castellà".
AIXÍ HO CONSAGRA L'ESTATUT
Per aquesta raó, la proposició de llei de CiU busca una reforma de la Llei del Poder Judicial per garantir el "dret lingüístic" dels ciutadans que utilitzen els serveis de Justícia per rebre'ls en català.
"L'Estatut català consagra el dret d'opció lingüística dels ciutadans, els quals tenen dret en les relacions amb les institucions, les organitzacions i les administracions públiques de Catalunya a utilitzar la llengua oficial que elegeixin --destaca CiU--. I l'Administració de Justícia no pot quedar al marge".
Així, la proposició advoca en primer lloc perquè s'exigeixi com a requisit el coneixement "adequat i suficient" del català als jutges, magistrats, secretaris judicials i personal d'administració de Justícia destinats a aquesta comunitat.
DESPESES DE TRADUCCIÓ
És més, planteja que els professionals que intervenen en les actuacions judicials (advocats, procuradors i altres) no puguin al·legar desconeixement del català i que, arribat el cas, es facin càrrec de les despeses de traducció.
Alhora, proposa que les actuacions judicials i els documents presentats en català hagin de tenir efectes davant d'òrgans amb jurisdicció en tot el territori nacional i s'estableixi l'obligació que el Ministeri de Justícia o l'òrgan autonòmic competent disposi "del que faci falta" per a la seva traducció.
A més, el grup parlamentari que capitaneja Josep Antoni Duran planteja una reforma del la Llei que regula l'Estatut orgànic del Ministeri Fiscal amb la finalitat que el coneixement del català afecti a la provisió de places en les fiscalies amb seu a Catalunya.
