BARCELONA, 14 (EUROPA PRESS)
La Plataforma per la Llengua ha constatat que cap de les companyies aèries que opera a Catalunya i territoris de parla catalana fa un ús "normalitzat" del català, ha informat aquest dimecres l'organització en un comunicat.
A l'informe 'El català i les companyies aèries: megafonia dels vols i pàgines web' analitza la informació de 332 vols de 43 companyies, entre les quals hi ha 12 que són les que transporten més passatgers en territoris de parla catalana, a partir de 300 enquestes realitzades l'estiu del 2014.
L'estudi analitza els àmbits de la megafonia gravada, l'atenció de la tripulació, i la pàgina web de cada companyia, i conclou que en cap dels tres àmbits la presència del català supera el 50%, per la qual cosa "la situació del català està lluny de la normalització".
De les 12 companyies amb més passatgers, hi ha quatre que no utilitzen mai el català en la cabina --Air Berlin, Thomson Airways, Norwegian i Transavia--, ha destacat la Plataforma.
A l'àmbit de la megafonia gravada, la llengua catalana és la tercera més utilitzada amb un 17,2% dels vols analitzats, després de l'anglès --94,3% i del castellà --73,2%--.
Aquesta xifra ha millorat respecte al 2011, quan es va obtenir un 13,4% de presència del català, si bé no supera el percentatge del 2009, que va ser del 24,8%, és a dir, 7,6 punts més que el 2014.
Respecte a l'atenció de la tripulació als passatgers, l'ús del català no arriba al 10% dels vols i és la quarta llengua més utilitzada després de l'anglès --93,4%--; el castellà --69,6%--, i l'alemany --11,4%--.
De les 12 companyies aèries amb més passatgers transportats en territoris de domini català, la meitat disposen d'una versió en català --Ryanair, Vueling, Easy Jet, Air Europa, Monarch i Iberia--.
