El Premi Nobel de Literatura publica 'La dona pèl-roja' en què se centra en dos treballadors que construeixen un pou
ACN
Barcelona.-El Premi Nobel de Literatura de 2006 Orhan Pamuk (Istanbul, 1952) ha presentat aquest dimarts la seva nova novel·la 'La dona pèl-roja' (Més llibres). Es tracta d'una tragèdia contemporània al voltant de les relacions entre pares i fills a la Turquia dels anys 80 fins l'actualitat. Pamuk tracta l'amor, el parricidi, la intriga, la faula i la tragèdia després d'haver conegut a dos treballadors que construïen un pou, un empleat expert i un en pràctiques. Segons ha explicat en roda de premsa, a l'escriptor li va cridar l'atenció que durant el dia la relació entre els dos estava basada en la dominació i els crits del mestre cap el jove, mentre que durant la nit l'expert es preocupava pel seu company com si d'una relació entre pare i fill es tractés. Pamuk ha assegurat que volia escriure una novel·la "realista" sobre l'ofici de construir pous tot descrivint l'ambient d'Istanbul. "Amb aquest treball vull fer pensar a la gent del meu país que segueixen votant a pares que aixafen els fills", ha denunciat l'escriptor fent una metàfora amb els autoritarismes.
Pamuk ha definit el seu treball com una novel·la "d'idees" i "política" en un volum que reinterpreta clàssics d'Orient i d'Occident com la tragèdia grega escrita per Sòfocles 'Èdip Rei' o el 'Llibre dels Reis' del poeta persa Ferdowsi. Així, l'autor ha buscat contraposar les dues tragèdies en què en una el pare assassina al fill i en l'altre a l'inrevés, sense saber-ho.
