La romanesa Jana Balacciu s'endú el guardó per Traducció Literària i Jon Landaburu el de Catalanística i a la Diversitat Lingüística
ACN
Ordino.-La sisena edició dels Premis Internacionals Ramon Llull han reconegut la trajectòria del director artístic dels Espais Escènics de la Junta d'Andalusia, Ramon Llanes. El premi, dotat amb 4.000 euros, ha reconegut l'especial sensibilitat respecte a la cultura catalana i que hagi afavorit la seva visibilitat en l'àmbit internacional. Llanes ha explicat que en els darrers 8 mesos ha programat 15 produccions catalanes i ha afegit que valora la qualitat artística sense valorar d'on són. La romanesa Jana Balacciu s'ha endut el guardó de Traducció Literària per la traducció del 'Llibre de les Meravelles' de Ramon Llull a l'editorial Meronia. Balacciu ha estat la introductora de l'obra de Ramon Llull al món romanès: en total, n'ha traduït sis obres. El Premi Internacional Ramon Llull de Catalanística i a la Diversitat Lingüística que té per objectiu valorar el conjunt de l'obra individual d'una persona de fora del domini lingüístic, escrita en qualsevol llengua, ha recaigut en Jon Landaburu, especialista en llengües ameríndies.
