ACN
Barcelona.-La companyia Dagoll Dagom torna amb un nou espectacle i s'atrevirà a portar per primera vegada sobre l'escenari una obra de William Shakespeare en els seus 44 anys de carrera. 'Maremar' serà una adaptació de 'Pèricles, el Príncep de Tir', una de les peces menys representades del dramaturg que no s'ha fet mai ni a Catalunya ni a l'estat espanyol, i comptarà amb música de Lluís Llach. L'espectacle 'Maremar' s'estrenarà al setembre al Teatre Poliorama i s'interpretarà fins al gener, i el seu director Joan Lluís Bozzo ha explicat que l'obra de Shakespeare "té alguna cosa d'odissea, és un viatge del seu protagonista inacabable pel mar, naufragant, perdent la dona i la filla en una tempesta". El muntatge té el drama dels refugiats com a rerefons. De fet, Anna Rosa Cisquella, productora executiva de 'Maremar', ha apuntat que "en el fons de la dramatúrgia hi ha un homenatge a tots aquells que creuen al mar i que per nosaltres no són víctimes, sinó herois a l'atrevir-se a pujar a un vaixell".
Bozzo ha explicat que és el seu primer Shakespeare amb 44 anys de vida i l'espectacle número 30. "Sempre fa molta impressió i il·lusió i respecte enfrontar-se a Shakespeare i als clàssics els hi has de tenir molt respecte i molta manca de respecte, si no et quedes garratibat davant la força i l'arquitectura de la seva paraula i no pots tirar endavant". 'Maremar', ha afegit, es basa en l'obra 'Pericles' i ha recordat que no té res a veure amb l'atenenc creador de la democràcia. Com ha explicat el director del muntatge, 'Maremar' tracta sobre una nena en un camp de refugiats que plora desconsoladament perquè ha perdut als seus pares es troba amb un personatge fantàstic que la consola explicant-li la història de Pèricles. Ell es va veure obligat a fugir del seu poble i de diferents indrets de la costa del Mediterrani. Durant les seves aventures, Pèricles s'enamora de la filla del rei de Pentàpolis, Thaïsa, amb qui es casa i emprèn la tornada cap a Tir. El seu vaixell naufraga i a la seva dona Thaïsa la llencen al mar creient que és morta després de donar a llum a Marina. Pèricles, desesperat, deixa la seva filla a Tarsus perquè la cuidin Cleó i Dionisa. El cos de Thaïsa apareix a la costa d’Efes, on un metge la fa reviure. Al cap d'uns anys, Marina es converteix en una jove molt atractiva que provoca la gelosia de Dionisa, la qual conspira per assassinar-la. L'intent fracassa i és raptada pels pirates, Marina acaba en un bordell de Mitilene. Cleó i Dionisa expliquen al rei Pèricles que la seva filla ha mort, fet que el porta a una vida de dol i silenci navegant pels mars. El vaixell de Pèricles arriba per casualitat a Mitilene i el seu governador prova d’alegrar-lo enviant-lo al bordell per a que Marina li canti. Quan aquesta li explica la seva història, Pèricles se n’adona que és la seva filla. A continuació, la deessa Diana fa que Marina, Pèricles i Thaïsa es reuneixin.Bozzo ha ressaltat la gran transformació que han fet del text de Shakespeare. En un inici van arrencar una obra amb moltes aventures i al final l'han anat despullant de colors i ornaments. "Aquesta obra té alguna cosa d'odissea, és un viatge del seu protagonista inacabable pel mar, naufragant, perdent la dona i la filla en una tempesta". Com ha explicat Dagoll Dagom, volien que 'Maremar' fos una reflexió sobre "el drama que assola els camps de refugiats i els sofriments que pateix una població que prova de fugir de la guerra per cercar un futur millor". LlachEl director musical de 'Maremar', Andreu Gallén, ha destacat que al muntatge interpretaran cançons de Lluís Llach: "Ens basem en l'univers musical de Llach per dibuixar una partitura nova on ens trobarem dos tipus d'apartats musicals: per una banda cançons de Llach arranjades i, per altra, creacions noves fetes exclusivament a partir de les cançons de Llach". De Llach, hi apareixen temes del 'Cant de l'enyor', 'Abril del 74', 'Un núvol blanc', 'I si canto trist', 'Maremar'.Gallén ha assegurat que no és el típic musical al que s'està acostumat. "És un espectacle musical que barrejat totes les disciplines", ha dit, al temps que no creuen que sigui un muntatge molt llarg. Amb aquest nou espectacle, Dagoll Dagom explora un llenguatge amb música i cançons cantades en un 80% a cappella, amb les veus sense orquestra i amb molt pocs acompanyaments. Pel que fa la posada en escena, és un espectacle on es buscarà molta austeritat, i no hi haurà vaixell, han detallat. "Hem anat a buscar molt les essències i poca espectacularitat". Bozzo també ha dit que el decorat és una tela que té moviment, que puja i baixa i crea diverses formes i té una continuïtat al terra. L'equip L'obra comptarà amb la direcció musical, arranjaments i noves creacions d'Andreu Gallén, coreografia d’Ariadna Peya, direcció de Joan Lluís Bozzo, i producció executiva d'Anna Rosa Cisquella. Els intèrprets que donaran vida als personatges seran Roger Casamajor, Anna Castells, Cisco Cruz, Mercè Martínez, Marc Pujol, Aina Sánchez, Marc Soler, Elena Tarrats i Marc Vilajuana.
