Est citat el 24 d'abril com a testimoni proposat per l'acusació popular exercida per Vox
ACN
Olot.-El coordinador de 'Mossos per la República', Albert Donaire, ha presentat un escrit a la sala segona del Tribunal Suprem on avisa que s'acollir al seu "dret a testificar en catal" i insta la sala a "disposar dels mitjans necessaris" per permetre-ho. Donaire est citat el 24 d'abril com a testimoni proposat per l'acusació popular exercida per Vox. No ser el primer cop que un testimoni demana declarar en catal. Joan Tard (ERC) ho va intentar el 27 de febrer per el president del tribunal, Manuel Marchena, li va replicar que com a testimoni no hi té dret. Si Donaire opta per no respondre es podria enfrontar a una sanció o a que la sala envi el cas a un jutjat perqu obri una investigació.
A l'escrit, que ha fet públic a través de les xarxes socials, Donaire informa el tribunal que el 24 d'abril s'acollir al seu "dret a declarar en catal" i subratlla que es tracta d'un dret reconegut per la Carta europea de les llengües regionals i minoritries, subscrita per l'estat espanyol, que recull que els ciutadans que parlen un idioma oficial poden "determinar la llengua del procediment".Segons argumenta Albert Donaire, el Tribunal Suprem "com a rgan superior de tots els ordres jurisdiccionals" també hauria de complir amb aquest requisit perqu "abasta no només els tribunals amb seu al territori on es parla la llengua catalana, sinó tots els tribunals centrals". Per aix, reclama a la sala que "disposi dels mitjans necessaris" perqu pugui declarar en catal. Joan Tard (ERC) ja va preguntar durant el judici si podia declarar en catal per Marchena li va respondre que com a testimoni no hi tenia dret. El president del tribunal li va explicar que els acusats van tenir l'opció de declarar en catal finalment no ho va fer ningú perqu no es va acceptar traducció simultnia-, per que els testimonis s'han d'expressar "en la llengua oficial del frum d'acord amb la Llei Orgnica del Poder judicial". Si finalment Donaire opta per no declarar si no pot fer-ho en catal, es pot enfrontar a una sanció o a que la sala dedueixi testimoni de particulars i envi el cas a un jutjat d'instrucció perqu obri una investigació per possibles delictes. Tampoc seria el primer cop que passa en aquest judici. El Suprem va imposar una sanció de 2.500 euros als exdiputats de la CUP Eullia Reguant i Antonio Baños per negar-se a respondre a les preguntes de Vox.
