Publicat 07/11/2014 13:13

Surten a la llum els dietaris inèdits de les excursions de Joan Coromines

BARCELONA, 7 nov. (EUROPA PRESS) -

Els dietaris inèdits escrits pel lingüista català Joan Coromines al llarg de 30 anys i 457 excursions han sortit a la llum aquest divendres amb el títol 'Itineraris. Joan Coromines' (Ara Llibres), editades per Josep Ferrer i Joan Pujadas.

Segons ha explicat en roda de premsa aquest divendres l'editor de l'obra, Josep Ferrer, les excursions van tenir lloc entre 1923 i 1954, i s'ha trigat 15 anys a ordenar des que es trobessin el 1997 els originals "plens de pols en un calaix" del seu despatx.

Concretament, l'editorial ha recuperat 1.324 quartilles que van quedar enterrades després de la Guerra Civil entre l'ingent quantitat de paperassa que va generar el lingüista.

Segons ha comentat, les primeres anotacions semblen predibuixar una espècie de "dietari amb funció paramilitar", però després es converteix en una guia de viatges, i acaba convertint-se en un dietari personal, el que ho converteix en una obra molt particular, ha resumit.

ORIGEN PARAMILITAR

Tot i que era públic que Coromines era un apassionat del senderisme, res se sabia de l'origen paramilitar d'aquestes excursions en plena dictadura de Primo de Rivera: "Els joves catalanistes es veien legitimats per enfrontar-se a la dictadura".

Segons ha comentat, Coromines va formar part d'una "espècie d'associació paramilitar promoguda per Acció Catalana".

Els 30 anys d'aquestes excursions --que va començar fent en grup i va acabar fent majoritàriament en solitari-- tracen una trajectòria de millora en la qualitat literària, tot i que sempre con el to "tossut" de Coromines.

Es tracta de "pàgines extraordinàries d'innegable qualitat literària", amb notes personals, identitàries, riques en detalls que revelen una part desconeguda del lingüista, documentada a més amb fotografies que s'inclouen en la publicació.

En aquestes pàgines hi ha dramatisme i diversió, amb alguna incursió nudista per les altes temperatures i moltes descripcions; tot i que tot això sempre estava escrit a posteriori pel lingüista --a vegades amb anys de diferència--, ja que ell anava fent anotacions durant aquestes excursions.

El president de la Fundació Joan Coromines, Antoni Vives, ha destacat que aquestes pàgines constitueixen "la seva primera manifestació de l'obstinació per la pàtria".

Segons ha explicat en roda de premsa el tinent d'alcalde de Cultura, Jaume Ciurana, aquesta obra "formarà part del cànon del coneixement de la literatura".




www.aldia.cat és el portal d'actualitat i notícies de l'Agència Europa Press en català.
© 2024 Europa Press. És prohibit de distribuir i difondre tots o part dels continguts d'aquesta pàgina web sense consentiment previ i exprés