ART

Publiquen 50 il·lustracions inèdites de Salvador Dalí sobre 'Les mil i una nits'

El estudioso sobre Dalí Ricard Mas
EUROPA PRESS
Publicat 12/12/2014 15:24:46CET

BARCELONA, 12 Des. (EUROPA PRESS) -

Enciclopèdia Catalana ha publicat 50 il·lustracions inèdites de Salvador Dalí en el llibre 'Les mil i una nits', un recopilatori que ha nascut a partir de la trobada amb el matrimoni torinès que les custodiava, els Albaretto, i que apareix amb motiu del 50 aniversari de la mort de Dalí.

Segons han explicat en roda de premsa l'editor, Francesc Boada, i l'estudiós sobre Dalí Ricard Mas, el geni empordanès va fer per a la religiosa família Albaretto diversos encàrrecs, com 'El Quixot', el 'Pare Nostre' i 'Hamlet', entre d'altres, i aleshores Dalí va tenir la "iniciativa personal" d'il·lustrar 'Les mil i una nits' sense que la família ho sol·licités.

L'artista es va proposar fer 500 il·lustracions, però en va acabar fent un centenar, de les quals 50 --pertanyents a la família Albaretto-- es reprodueixen en aquest llibre, i les altres 50 van ser venudes a aquella època per l'editor italià Rizzoli.

Aquestes il·lustracions són inèdites malgrat que, quan el matrimoni Albaretto, va itinerar per diverses ciutats italianes, va exposar algunes imatges, arribant alguna a aparèixer en catàlegs, però "com a conjunt no s'havien vist mai", i tot i que els estudiosos sobre Dalí sabien que havia fet alguna cosa, no tenien la concreció de què havia fet.

"No sabem per què no es van editar mai, potser pel contingut sexual a una Itàlia de l'època", ha comentat Mas, que ha destacat que aquestes il·lustracions permeten apreciar la relació de Dalí amb els llibres --de fet, feia que la Gala li llegís llibres--, i inclou moltes de les recurrències dalinianes, com la figura femenina, les cintures primes i la forma de tractar els cavalls.

"ZERO IMAGINACIÓ"

"Dalí tenia zero imaginació, però tenia fantasia, no es podia imaginar una cosa des de zero, ell sempre estirava del xiclet", ha comentat Mas, a més de citar que aquestes il·lustracions se situen en el moment cant del cigne de l'artista, ja que estava a les portes d'iniciar una decadència.

Ha afegit que Dalí ha tingut una "gran relació amb els llibres", i que era un fenomen cultural, encarnant al verdader 'superhome' pregonat per Friedrich Nietzsche, ja que ell mateix era l'obra d'art.

A més, la translació de les històries oritenals de 'Les mil i una nits' al les il·lustracions dalinianes són molt clares en alguns casos, com 'El desflorament de Xahrazad', ha comentat.

La base d'aquestes il·lustracions és l'aquarel·la, però inclou també retolador i bolígraf amb tècnica mixta, les imatges estan protegides amb paper de seda i les reproduccions a gran resolució han anat a càrrec del fotògraf especialista Lluís Echevarría.

Segons han defensat, és un bon moment perquè aparegui un inèdit i que es pugui estudiar Dalí "en el seu context, i de manera freda i desapassionada".

NO S'EXPOSARAN

"En principi la família no té la intenció d'exposar les làmines", ha comentat Mas sobre la possibilitat que aquestes làmines puguin veure's en algun museu.

Aquest llibre, prologat per Marga Castells i Manuel Forcano, es comercialitza per venda directa --no es troba en llibreries-- per 2.950 euros i va acompanyat del llibre d'estudi.

Titulars Aldia

Última Hora
Lleida.net aconsegueix la patent de contractació electrònica certificada als Estats Units per un període de 20 anys (LLEIDA.NET)
Lleida.net aconsegueix la patent de contractació electrònica certificada als Estats Units per un període de 20 anys
Lleida.net ha obtingut la patent del seu mètode de contractació electrònica certificada als Estats Units per un període de 20 anys, segons ha informat aquest dilluns la companyia al Mercat Alternatiu Borsari (MAB).
Israel deté un palestí després que Facebook traduís el seu 'Bon dia' com 'Ataqueu-los' (REGIS DUVIGNAU)
Israel deté un palestí després que Facebook traduís el seu 'Bon dia' com 'Ataqueu-los'
La Policia d'Israel ha arrestat aquest diumenge un palestí després que el servei de traducció automàtica de Facebook traduís 'Bon dia' com 'Ataqueu-los' en una de les seves publicacions en aquesta xarxa social.
Mor l'actor Federico Luppi als 81 anys (TEATROS DEL CANAL)
Mor l'actor Federico Luppi als 81 anys
L'actor argentí Federico Luppi ha mort aquest divendres 20 d'octubre als 81 anys, segons publica la premsa argentina. Segons recull el diari 'Clarín', Luppi s'havia sotmès el passat mes d'abril a una operació d'un coàgul al cap després d'un accident domèstic en el qual es va colpejar contra una taula.
El Macba adjudica els serveis de recepció, entrades i educadors a MagmaCultura (MACBA)
El Macba adjudica els serveis de recepció, entrades i educadors a MagmaCultura
El Museu d'Art Contemporani de Barcelona (Macba) ha anunciat que l'empresa MagmaCultura ha rebut l'adjudicació de la licitació dels serveis de recepció, venda d'entrades i educadors en el museu, que iniciarà la seva tasca aquest dissabte i inclourà millores laborals.
Apropa Cultura aproparà experiències culturals a més de 30.000 persones vulnerables la setmana vinent (Europa Press)
Apropa Cultura aproparà experiències culturals a més de 30.000 persones vulnerables la setmana vinent
La iniciativa Apropa Cultura facilitarà l'accés de persones vulnerables o en risc d'exclusió social a experiències culturals en 93 equipaments de Catalunya, entre els quals s'han sumat 30 nous en aquesta edició, durant la setmana del 23 al 29 d'octubre, i que durant el 2016 va arribar als 36.075 participants, de 24 municipis.
La companyia de dansa Introdans homenatja el coreògraf holandès Van Manen a Terrassa (CENTRO CULTURAL TERRASSA)
La companyia de dansa Introdans homenatja el coreògraf holandès Van Manen a Terrassa
La companyia Introdans, representant de l'Escola Holandesa de Ballet, homenatjarà aquest dissabte al Centre Cultural Terrassa (Barcelona) el coreògraf holandès Hans Van Manen pel seu 85 aniversari, edat que va complir el passat mes de juliol.
La Generalitat donarà consells de ciberseguretat a la 'Festa dels Súpers' (TVC)
La Generalitat donarà consells de ciberseguretat a la 'Festa dels Súpers'
L'Agència de Ciberseguretat de la Generalitat serà present en la nova edició de la 'Festa dels Súpers', que se celebra aquest cap de setmana en l'Anella Olímpica de Montjuïc (Barcelona), per donar consells de seguretat a Internet, segons un comunicat de la Generalitat.
L'escriptor Vicenç Pagès Jordà presenta la història d'un 'Robinson' urbà (EUROPA PRESS)
L'escriptor Vicenç Pagès Jordà presenta la història d'un 'Robinson' urbà
L'escriptor català Vicenç Pagès Jordà (Figueres, 1963) presenta una novel·la curta on un individu anomenat H. es converteix en un 'Robinson' urbà que s'instal·la a casa dels seus veïns que han marxat de vacances.
Apropa Cultura acostarà experiències culturals a més de 30.000 persones vulnerables la setmana vinent (SAGRADA FAMÍLIA)
Apropa Cultura acostarà experiències culturals a més de 30.000 persones vulnerables la setmana vinent
La iniciativa Apropa Cultura posarà a la disposició de persones vulnerables o en risc d'exclusió social experiències culturals a 93 equipaments de 24 municipis de Catalunya, entre els quals s'han sumat 30 nous en aquesta edició, durant la setmana del 23 al 29 d'octubre, i que l'any anterior va arribar als 36.075 participants.
El 48h Open House Bcn obrirà aquest cap de setmana 220 espais emblemàtics, 66 nous (EUROPA PRESS)
El 48h Open House Bcn obrirà aquest cap de setmana 220 espais emblemàtics, 66 nous
La VIII edició del festival d'arquitectura 48h Open House Barcelona obrirà a la ciutadania aquest cap de setmana les portes de 220 espais emblemàtics, 66 més que l'any anterior --situats en deu districtes--, i incorporarà l'Hospitalet de Llobregat (Barcelona) com a ciutat convidada.
La Policia de Los Angeles obre una investigació contra Harvey Weinstein per violació i abusos sexuals (CORDON PRESS)
La Policia de Los Angeles obre una investigació contra Harvey Weinstein per violació i abusos sexuals
El Departament de Policia de Los Angeles ha informat aquest dijous que ha obert una investigació contra Harvey Weinstein, un dels productors de cinema més influents de Hollywood, per violació i abús sexual.
La Generalitat restaura una col·lecció inèdita de pintures d'amazones del segle XVI (GOVERN)
La Generalitat restaura una col·lecció inèdita de pintures d'amazones del segle XVI
La Conselleria de Cultura de la Generalitat, a través del Centre de Restauració de Béns Mobles de Catalunya (CRBMC), ha restaurat una col·lecció inèdita de pintures del segle XVI que representen les amazones.
Una exposició mostra l'amistat entre Picasso i Palau amb fotografies i documents inèdits (FUNDACIÓ PALAU I FABRE)
Una exposició mostra l'amistat entre Picasso i Palau amb fotografies i documents inèdits
L'exposició 'Palau mira Picasso' retrata l'amistat entre el pintor Pablo Picasso i l'escriptor Josep Palau i Fabre amb més d'un centenar de fotografies, documents i materials de l'arxiu del poeta --alguns inèdits--, amic i expert picassià, que la Fundació Palau i Fabre ha revisat amb motiu del seu centenari.
Ainhoa Arteta i Estrella Morente uneixen veus el 28 de desembre al Palau de la Música (FESTIVAL DEL MIL·LENI)
Ainhoa Arteta i Estrella Morente uneixen veus el 28 de desembre al Palau de la Música
Les cantants Ainhoa Arteta i Estrella Morente seran el 28 de desembre al Palau de la Música de Barcelona, en el marc del Festival del Mil·leni, en un concert en el qual interpretaran nadales populars.
Lana del Rey visitarà Barcelona i Madrid el 2018 dins de la seva gira europea 'La to the moon' (LANA DEL REY)
Lana del Rey visitarà Barcelona i Madrid el 2018 dins de la seva gira europea 'La to the moon'
Lana del Rey ha anunciat que visitirá Madrid i Barcelona el 2018 per presentar el seu cinquè i últim treball 'Lust For Life', gairebé cinc anys després de la seva última visita a Espanya en sala, dins de la seva gira 'La to the moon'.
Troben urnes funeràries de l'edat de Bronze a les excavacions de Vilanera (Girona) (GENERALITAT)
Troben urnes funeràries de l'edat de Bronze a les excavacions de Vilanera (Girona)
Les excavacions al jaciment arqueològic de Vilanera, a l'Alt Empordà (Girona), han trobat 17 estructures funeràries, entre les quals hi ha tres que poden atribuir-se a l'edat de Bronze Final caracteritzades per contenir únicament una urna ceràmica amb les restes de la cremació, a una diaclàsi del subsòl.
Un total de 62 novel·les opten al Premi de Novel·la Negra de L'Hospitalet
Un total de 62 obres originals opten al XII Premi Internacional de Novel·la Negra L'H Confidencial, promogut per la Biblioteca La Bòbila i convocat per l'Ajuntament de L'Hospitalet de Llobregat i Roca Editorial, dotat amb 12.000 euros per a l'obra guanyadora.
La Nau Gaudí de Mataró dialoga amb l'art contemporani de Mario Merz i Miquel Navarro (CONSORCIO MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO DE MATARÓ)
La Nau Gaudí de Mataró dialoga amb l'art contemporani de Mario Merz i Miquel Navarro
La Nau Gaudí de Mataró (Barcelona), dissenyada per l'arquitecte modernista Antoni Gaudí, dialoga amb les dues grans instal·lacions d'art contemporani de Mario Merz i Miquel Navarro en l'exposició 'Un arc, un iglú, una ciutat', comisariada per la cap de la Col·lecció La Caixa d'Art Contemporani, Nimfa Bisbe.
Troben fòssils de fa 12 milions d'anys en edificis modernistes de Barcelona (UB)
Troben fòssils de fa 12 milions d'anys en edificis modernistes de Barcelona
Les façanes d'edificis modernistes com el Palau de Justícia, la Duana i la casa Pascual i Pons, obres de l'arquitecte català Enric Sagnier situades a Barcelona, alberguen un nou icnotàxon--cau fòssil que va deixar un organisme viu-- de fa 12 milions d'anys, troballa que suposa el primer descrit en un edifici modernista a Catalunya, però també de tot Europa.
La Sala Apol·lo de Barcelona es renova i crea La (3) com a espai polivalent (SALA APOLO)
La Sala Apol·lo de Barcelona es renova i crea La (3) com a espai polivalent
La Sala Apol·lo de Barcelona renovarà la seva emblemàtica La (2) d'Apol·lo i crearà La (3) d'Apol·lo, com a espai polivalent en una nova aposta per renovar-se i créixer en espai i en continguts a la capital catalana, ha anunciat el club i sala de concerts de referència a la ciutat.
Arturo Pérez-Reverte, V Premi Internacional Barcino de Novel·la Històrica (EUROPA PRESS)
Arturo Pérez-Reverte, V Premi Internacional Barcino de Novel·la Històrica
L'escriptor Arturo Pérez-Reverte ha guanyat el V Premi Internacional Barcino de Novel·la Històrica, que es lliura en el marc d'aquest certamen literari, que tindrà lloc entre el 6 i l'11 de novembre a Barcelona.
Anagrama rescata els seus quaderns d'assaig amb Marina Garcés, Claudio Magris i Rafael Chirbes (EUROPA PRESS)
Anagrama rescata els seus quaderns d'assaig amb Marina Garcés, Claudio Magris i Rafael Chirbes
L'editorial Anagrama ha rescatat els seus petits quaderns d'assaig amb una nova col·lecció que obren la filòsofa Marina Garcés, un text evocador de Rafael Chirbes, una reflexió sobre la intimitat de Claudio Magris i un reportatge sobre els refugiats d'Emmanuel Carrère, ha explicat l'editora Sílvia Sesé, acompanyada de la filòsofa.
El DOCfield Barcelona gira entorn de la mobilitat humana i les diferents formes de viatjar (RICARD GARCIA VILANOVA)
El DOCfield Barcelona gira entorn de la mobilitat humana i les diferents formes de viatjar
El DOCfield, el festival de fotografia documental de Barcelona, celebra la seva cinquena edició amb la mobilitat humana com a temàtica central i ofereix "una reflexió sobre les diferents formes de viatjar", ha apuntat la directora del festival, Sílvia Omedes.
Colson Whitehead dona
Colson Whitehead dona "una altra visió" de l'esclavitud als EUA en la novel·la 'El ferrocarril subterráneo'
L'escriptor nord-americà Colson Whitehead aporta una "altra visió" de l'esclavitud als EUA en la guardonada novel·la 'El ferrocarril subterráneo' (Literatura Random House/Periscopi), en què realitat i llegenda s'entremesclen per narrar una història universal sobre la lluita per escapar de la pròpia destinació.
El Govern català commemorarà el 2018 el centenari del naixement de Manuel de Pedrolo (EUROPA PRESS)
El Govern català commemorarà el 2018 el centenari del naixement de Manuel de Pedrolo
El Govern català ha acordat aquest dimarts commemorar el 2018 el centenari del naixement de l'escriptor Manuel de Pedrolo amb l'organització de conferències, exposicions, projectes editorials, acadèmics i educatius per a la divulgació de la seva obra.
ARTS
L'actualitat més visitada a Aldia.cat

www.aldia.cat és el portal d'actualitat i notícies de l'Agència Europa Press en català.
© 2017 Europa Press. Està expressament prohibida la redistribució i la redifusió de tots o part dels continguts d'aquesta pàgina web sense previ i exprés consentiment.

Aquesta web utilitza cookies pròpies i de tercers per analitzar la seva navegació i oferir-li un servei més personalitzat i publicitat d’acord amb els seus interessos. Continuar navegant implica l’acceptació de la nostra política de cookies -
Uso de cookies