BARCELONA, 18 abr. (EUROPA PRESS) -
El conseller de Cultura, Ferran Mascarell, ha lamentat aquest divendres la mort de l'escriptor i periodista Gabriel García Márquez, i ha recordat el seu pas per Barcelona, on va residir entre finals dels anys 60 i principis dels 70.
En un comunicat, ha assegurat que el fet que el colombià i altres escriptors de la seva època visquessin a la capital catalana, i especialment la seva relació amb l'agent literària Carmen Balcells "va ajudar decisivament a la consolidació de l'anomenat boom de la literatura llatinoamericana, que va reafirmar la condició de la capital catalana com a capital literària i editorial".
"Vam tenir la gran sort que un dels grans noms de la història de la literatura contribuís destacadament en el desenvolupament de la nostra realitat literària", ha afegit.
El conseller ha recordat que el traductor de 'Cent anys de soledat' al català, Avel·lí Artís-Gener, ha dit que hauria fet el treball gratis per l'admiració que sentia per l'autor i l'obra: "Crec que és una admiració que compartim tots els qui som amants de la lectura", ha subratllat.
