BARCELONA, 14 Març (EUROPA PRESS) -
L'escriptor Patrick Deville porta fins a l'actualitat "l'illa de la democràcia" que ha estat Mèxic en els anys 1920 i 1930 en la seva nova novel·la 'Viva' (Anagrama), que situa com a punt de trobada entre els qui fugien llavors de l'stalinisme, el nazisme i la Guerra Civil espanyola, juntament amb els quals van arribar per altres motius.
Situada al Mèxic de principis de segle, Lev Trotski i la seva dona Natalia Ivanova Sedova desembarquen del petrolier noruec Ruth fugint de Stalin, i els acollirà la pintora Frida Kahlo, mentre que l'escriptor britànic Malcolm Lowry invoca els seus dimonis, beu i escriu 'Bajo el volcán'.
Tot això en un país que era un bullidor polític i cultural amb barreja d'expatriats i autòctons que van forjar les revolucions polítiques i estètiques trucades a deixar empremta al segle XX.
L'autor, que participa la tarda d'aquest dilluns amb la conferència 'La literatura: un viatge en el temps i l'espai' al Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) en un cicle sobre el temps, ha explicat en roda de premsa sobre la novel·la: "És un concentrat dels anys 20 i 30 que van ser extraordinaris a Mèxic, que va obrir les seves fronteres".
L'editor, Jorge Herralde, ha recordat que va començar com a novel·lista de ficció, ha exalçat que és un llibre escrit en estat de gràcia sobre una intensa però depurada documentació: "És un bricolatge d'altíssima literatura i un dels que més m'ha agradat dels quals he publicat en els dos últims anys".
L'autor ha reivindicat la seva forma de treballar, per la qual sempre situa dues vides paral·leles connectades pel temps, la de Trotski i la de Lowry, en aquest cas que arriben a Mèxic amb poques setmanes de diferència: "És un llibre sobre aquest interrogant i paral·lelisme entre la literatura, la poesia i la revolució política".
LITERATURA I POLÍTICA
Segons ha explicat, Lowry ha estat "un condensador sobre totes les preguntes de la literatura", cosa que ha transcendit malgrat que durant un incendi a casa seva van desaparèixer gairebé tots els seus manuscrits, el que fa que sigui un miracle que s'arribés a publicar la seva obra 'Bajo el volcán', que condensa tota la informació d'interès i resulta una de les imprescindibles del segle XX, ha dit.
La relació entre tots dos, malgrat estar a Mèxic en la mateixa etapa, va ser inexistent, ja que no es van conèixer i ni tan sols Trotski va sentir parlar de Lowry, però que sí va passar al contrari, ja que Lowry va basar algun dels seus personatges en el que havia llegit sobre Trotski: "Tot i que no es van conèixer personalment, Deville enllaça magistralment els seus destins", ha dit Herralde.
Per a la seva realització, l'autor ha visitat regularment Mèxic, a més de llegir, investigar i contactar amb diferents experts acadèmics abans de començar una fase més racional en què li va donar forma a la novel·la, mentre que ha dit sobre l'última fase: "En un gest brutal em vaig posar a escriure-ho tot".
UN MATEIX NARRADOR
L'autor ha recordat que aquesta novel·la pertany a un projecte més ampli, no publicat íntegrament a Espanya, en què un mateix narrador reuneix diferents històries mentre va envellint; de la mateixa manera, passeja diversos escriptors de l'època per les pàgines de les seves novel·les, com Alexandre Yersin, de 'Peste&Cólera'.
L'autor ha fet broma que si aterrés de sobte a començament de segle se sentiria molt ben adaptat: "Conec els contemporanis", ha tancat.
