El Govern del Principat estudia com ser present en la Feria de Guadalajara (Mèxic)
ANDORRA LA VELLA (ANDORRA) 27 (EUROPA PRESS)
Andorra participarà per segon any consecutiu en la Feria del Libro de Madrid, celebrada entre el 31 de maig i el 16 de juny al parc d'El Retiro, i oferirà gairebé 140 títols diferents --63 en català i 75 en castellà--.
Ho ha anunciat aquest dilluns la ministra de Cultura, Mònica Bonell, al costat del representant de l'Associació d'Editors d'Andorra, Oliver Vergés, i l'escriptor Joan Peruga, en una roda de premsa.
Bonell ha recordat que els objectius de la presència andorrana en la Feria són promoure el sector editorial del país, presentar les publicacions que directament o indirectament es fan amb suport institucional i exposar i donar a conèixer a públics diferents "la varietat d'escriptors i editors del país".
Aquest any hi participen nou editors: Publicacions del Govern d'Andorra, Editorial Andorra, Aloma Editors, Anem Editors, Llamps i trons, Trotalibros Editorial, Editorial i Acadèmia Masegosa, Editorial Medusa i Ediciones Marinada.
Vergés ha destacat que la Feria del Libro de Madrid és "un focus de visitants molt important" per al sector editorial andorrà per poder accedir a un mercat més ampli.
De manera paral·lela, Andorra impulsa i organitza diferents activitats al mateix recinte de la fira i en altres zones de la capital espanyola, tenint com a autor "destacat" d'aquest any Joan Peruga.
En la roda de premsa Peruga ha destacat que un dels reptes dels autors andorrans és poder sortir "del mercat local" i difondre la literatura andorrana en altres espais.
MÈXIC
La ministra ha anunciat que el Govern andorrà està en converses amb la Fundació Ramon Llull per poder participar en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, a Mèxic.
Bonell ha revelat que és una petició dels editors i que estan treballant per acompanyar-los per consolidar la feina que estan fent, que en els últims anys "ha estat molt prolífica".
Vergés ha destacat que és la fira "més important" en l'àmbit hispanoparlant i creu que poder-hi ser suposaria obrir una porta en el mercat de l'Amèrica Llatina on a més de comercialitzar llibres s'hi podrien vendre drets d'autor per traduir algunes obres.
