L'objectiu és projectar a l'exterior la realitat aranesa i normalitzar l'ús de aranès com una de les tres llengües oficials a Catalunya
Barcelona (ACN).-
El web corporatiu del Consell de Diplomàcia Pública de Catalunya (Diplocat) reforça el seu caràcter multilingüe amb la posada en servei d'una nova edició en occità aranès i també amplia els continguts de les edicions en francès i alemany. La nova edició en aranès inclou tots els continguts informatius sobre el Diplocat i sobre les activitats que porta a terme, així com els continguts de caràcter divulgatiu sobre la realitat catalana. Té per objectiu és projectar internacionalment la realitat aranesa i normalitzar l'ús de l'occità aranès com una de les tres llengües oficials de Catalunya des de l'aprovació de l'Estatut d'Autonomia de 2006.La Generalitat destaca que la incorporació de l'aranès era un compromís adquirit amb el Consell General d'Aran i l'Ajuntament de Vielha e Mijaran el passat mes de maig, quan el secretari general del Consell de Diplomàcia Pública de Catalunya va convidar formalment aquestes institucions a integrar-se com a membres d'aquest consorci. Aquest projecte s'ha pogut desenvolupar gràcies a la col·laboració de les institucions araneses i de la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya.
Amb aquesta iniciativa, el Diplocat vol contribuir a projectar internacionalment la realitat nacional aranesa i a normalitzar l'ús de l'occità aranès com una de les tres llengües oficials de Catalunya des de l'aprovació de l'Estatut d'Autonomia de 2006.
Actualment, la llengua occitana es parla al sud de França, a les províncies italianes del Piemont i la Ligúria, a Mònaco i a la Vall d'Aran. El nombre de parlants no està establert amb precisió, però actualment se situa entre 1.000.000 i 3.700.000. D'aquests, es considera que al voltant de 5.000 són parlants d'aranès.
Francès i alemany
D'altra banda, el portal, que fins ara tenia tots els seus continguts en català, espanyol i anglès, també reforça la presència del francès i l'alemany. Aquestes dues edicions incorporen informació genèrica sobre les activitats i la naturalesa del Consell de Diplomàcia Pública, així com informació específica sobre les activitats més rellevants pel públic francòfon i germanòfon, segons indica la Generalitat.