L'exentrenador blaugrana repassarà el significat que té per a ell "el poeta del poble"
Barcelona (ACN).-
L'exentrenador del Futbol Club Barcelona i actual preparador del Bayern de Munic, Pep Guardiola, retrà homenatge el pròxim 30 de juny al poeta Miquel Martí i Pol en un acte organitzat per l'Institut Ramon Llull i el Goethe Institut, amb la col·laboració de la Literaturhaus München. Guardiola llegirà alguns poemes i parlarà del significat que "el poeta del poble" té per a ell. L'acte serà en català i alemany amb traducció. A banda de Guardiola i Ebmeyer, també hi participaran Reinhard G. Wittman (Literaturhaus); el director del Goethe Institut, Klaus-Dieter Lehmann; i el director de l'Institut Ramon Llull, Àlex Susanna.Pep Guardiola parlarà amb el periodista i gran coneixedor de Catalunya Michael Ebmeyer i llegirà poemes de Miquel Martí i Pol de tots els volums publicats en alemany "L'àmbit de tots els àmbits" / "Després de tot"; "Estimada Marta" / "Haikús en temps de guerra"; "Suite de Parlavà" / "Algú que espera" / "Llibre de les Solituds" (Edition Delta, traduïts del català per Juana i Tobias Burghardt) i "La Fàbrica" (Maro Verlag, traduït del català per Johannes Hösle). Per la seva banda, l'actor Thomas Loibl llegirà les traduccions a l'alemany.
