Actualizado 21/10/2015 17:40

AMPLIACIÓ:Els conflictes familiars arriben al Teatre Romea amb 'El largo viaje del día hacia la noche'

L'obra, dirigida per Juan José Afonso, es representarà del 21 d'octubre al 8 de novembre

El drama familiar 'El largo viaje del día hacia la noche' arriba al Teatre Romea sota la direcció de Juan José Afonso i amb un repartiment format pels intèrprets Mario Gas, Vicky Peña, Alberto Iglesias, Juan Díaz i María Miguel. El text d'Eugene O'Neill, que conté referències biogràfiques, narra les tensions que poc a poc es van destapant a casa dels Tyrone. L'obra, basada en la versió de Borja Ortiz de Gondra, es representarà del 21 d'octubre al 8 de novembre. El director, Juan José Afonso, ha dit que l'obra parla d'un "conflicte humà que transcendeix el temps ", pel que es pot considerar una "metàfora" que dóna a entendre que, el que va passar en 1912, pot "passar avui en qualsevol família".El drama familiar 'El largo viaje del día hacia la noche' arriba al Teatre Romea sota la direcció de Juan José Afonso i amb un repartiment format pels intèrprets Mario Gas, Vicky Peña, Alberto Iglesias, Juan Díaz i María Miguel. El text d'Eugene O'Neill, que conté referències biogràfiques, narra les tensions que poc a poc es van destapant a casa dels Tyrone. L'obra, basada en la versió de Borja Ortiz de Gondra, es representarà del 21 d'octubre al 8 de novembre.L'autor Eugene O'Neill, inspirat per la realitat de la seva família desestructurada, instaura el naixement del subgènere del drama familiar amb 'El largo viaje del día hacia la noche'. La història, ambientada en el Connecticut de 1912, narra com una pacífica jornada d'estiu a la casa costera dels Tyrone acaba degenerant en conflictes que, en paraules del director, mostren "les dificultats per relacionar-se amb els éssers estimats". L'intèrpret Juan Díaz ha afegit que el personatge que encarna, Edmund Tyrone, és l'alter ego de l'autor de l'obra, Eugene O'Neill. Díaz ha remarcat que aquest personatge "recent arribat de l'Argentina es retroba amb la seva família un dia d'estiu", un encontre marcat per un "llast que afectarà a tota la família".Per la seva banda, el director també ha explicat que l'obra es manté "fidel al muntatge original" però "s'adapta a la mirada actual del públic" i ha remarcat que la diferència d'aquest muntatge "estreba" en la mirada "afectuosa" que es fa dels fets una vegada transcorreguts, de manera que fins i tot es mostra el "costat humà" d'un personatge "dictatorial" com és James, el patriarca dels Tyrone. En aquest aspecte, Mario Gas ha destacat el "punt de vista molt humà" d'una obra que plasma "la incomunicació, la insatisfacció i el fet voler estar en un altre món diferent a l'atorgat per la família i la societat".La faceta més violenta d'aquestes relacions es veu gràcies al personatge del germà gran, interpretat per Alberto Iglesias, qui ha retratat a Jamie Tyrone com una persona "fràgil" amb "una gran dependència emocional dels seus pares", que opta per "fugir" dels problemes de forma "autodestructiva". La història també compta amb el testimoni quasi mut de la criada, encarnada per María Miguel, que servirà a Mary Cavan Tyrone com a confessora en "l'única escena alegre de l'obra", ha dit l'actriu María Miguel.La giraL'obra, un espectacle no adequat per a grans espais a l'aire lliure, es va estrenar a Madrid al setembre de l'any passat i va començar la seva gira des de gener fins ara. Barcelona, juntament amb Conca i Badajoz, serà un dels darrers llocs on es representarà l'espectacle. Fins al moment, l'obra s'ha representat en 26 funcions i ha estat vista per més de 9.000 espectadors durant la seva gira per l'estat espanyol.




www.aldia.cat és el portal d'actualitat i notícies de l'Agència Europa Press en català.
© 2024 Europa Press. És prohibit de distribuir i difondre tots o part dels continguts d'aquesta pàgina web sense consentiment previ i exprés