MADRID, 11 Maig (EUROPA PRESS) -
La reina Isabel II d'Anglaterra ha assegurat que els membres de la delegació del president xinès, Xi Jinping, van ser "molt grollers" amb l'ambaixadora britànica a la Xina, Barbara Woodward, durant la visita d'Estat que van fer l'octubre del 2015 al Regne Unit.
La polèmica declaració de la cap d'Estat britànica forma part d'una conversa que va mantenir aquest dimarts amb una responsable de la Policia Metropolitana durant una recepció als jardins del palau de Buckingham i va ser gravada per una càmera de televisió de la Casa Real.
En el vídeo, la reina parla amb Lucy D'Orsi, l'alt comandament de la Policia que va ser responsable del dispositiu de seguretat durant la visita de la delegació del Govern xinès. La responsable policial comenta a la monarca les dificultats que va tenir en aquesta visita, admet que va sentir que la van posar realment "a prova" i assegura que fins i tot la van amenaçar a ella i a l'ambaixadora britànica amb cancel·lar-la quan estava en ple desenvolupament.
La xerrada comença amb l'introductor reial explicant-li a la Reina que D'Orsi va ser la persona encarregada de la seguretat d'aquesta visita i Isabel II respon amb un concís "mala sort". La cap policial detalla alguns dels problemes que va tenir i és llavors quan Isabel II assegura que els membres de la delegació governamental xinesa van ser "molt grollers" amb l'ambaixadora britànica, Barbara Woodward.
D'Orsi es queixa després que van amenaçar les dues amb la cancel·lació de tot el viatge d'Estat i la Reina replica amb un "insòlit". "És molt groller i molt poc diplomàtic, això vaig pensar", postil·la la responsable de la policia Metropolitana de Londres.
El vídeo amb aquesta conversa ha estat distribuït als mitjans per la Casa Reial britànica després que apareguessin dimarts unes imatges en les quals s'escolta el primer ministre britànic, David Cameron, posar l'Afganistan i Nigèria com a exemple de països "fantàsticament corruptes".
