Yasmina Resa aprofundeix en "reflexions profundes" des de la quotidianitat en la seva novel·la 'Babilònia'

Yasmina Resa aprofundeix en "reflexions profundes" des de la quotidianitat en la seva novel·la 'Babilònia'

Yasmina Reza
PASCAL VICTOR/ARTCOMART/ANAGRAMA
Publicat 20/04/2017 16:00:59CET

Assegura que "la França actual és totalment indefinible" i creu que la meitat no són extremistes

BARCELONA, 20 Abr. (EUROPA PRESS) -

L'escriptora parisenca Yasmina Reza aprofundeix en les "reflexions profundes" des de detalls quotidians en la seva novel·la 'Babilònia' (Anagrama), en català i castellà, segons ha explicat en roda de premsa aquest dijous.

En la novel·la, Elisabet ha entrat en la seixentena, està trista per la mort de la seva mare, malenconiosa pel record d'un amor de joventut i una mica més sola des que el seu fill s'ha independitzat; per alegrar l'ànim, decideix organitzar una festa de primavera a la qual convida diversos amics i veïns.

"Em podria definir com una veritable observadora de petites coses domèstiques. Crec que és en el quotidià, el trivial i el simple, on tothom comparteix que podem anar a les reflexions més profundes", ha explicat Reza, que ha defensat que actes com rentar-se les dents davant un mirall poden conduir a una reflexió metafísica.

Arran de la festa de la seva protagonista, escriu sobre les convencions socials, de forma destacada amb frases buides de contingut, i ha defensat que la moral s'atura on comencen els nervis: "Ens hem creat un camí moral i una ètica de vida, però els nervis són més forts", i aquests assalten els seus personatges, ha relatat.

En la història també pesa la importància del "pas del temps com a sorpresa" quan un s'adona de l'edat que té a causa d'una gran fixació en la societat per determinar els anys de les persones -fins i tot per comprar un assecador de cabell per Internet, ha apuntat--, davant el qual Reza advoca per deixar de contar a partir dels 20.

LA PARELLA, "EMPRESA ARTIFICIAL"

Un altre ingredient de la seva història és la mirada a la parella, una petita empresa artificial per a la qual no neixen les persones: "La parella és la mare de totes les bogeries, i el que passa en elles és una matèria molt interessant per observar perquè pot arribar a ser violenta", ha dit.

No obstant això, l'humor en la novel·la és marca de la casa perquè és la seva visió de la vida, tragicòmica, donada la seva ascendència jueva: "A casa rèiem de tot, sobretot de nosaltres mateixos", ha explicat l'autora.

Ha afegit que li agrada de tant en tant assistir a judicis i que, si estan ben defensats, a l'espectador li sembla que ningú és culpable, una base que li ha servit per escriure aquesta novel·la fonamentada en l'empatia amb el protagonista.

HOMENATGE A LA FOTOGRAFIA

La novel·la és també un homenatge a la mirada dels fotògrafs de carrer dels anys 50, com el retrat dels Estats Units realitzat per Robert Frank i la imatge de la França aportada per Henri Cartier-Bresson.

Al seu judici, aquest món retratat pels fotògrafs és Babilònia, símbol de l'exili jueu, d'un món al qual no es pertany, i en el qual les persones corrents neixen i moren sense que ningú s'adoni de la seva existència i sense conquistar grans èxits: "Creuem les existències sense soroll, sense haver estat feliços".

Davant aquest anonimat i abandonament, els fotògrafs dels anys 50 "són testimonis d'un món desaparegut", que representa el quotidià, ha aplaudit Reza.

Preguntada sobre les eleccions presidencials franceses d'aquest diumenge, l'autora ha considerat que "la França actual és totalment indefinible".

"Vull defensar el meu país i no és cert que el 50% dels francesos siguin extremistes", ha dit l'autora, que considera que molts dels que votaran per Marine Le Pen o Jean-Luc Mélenchon, no són d'extrema dreta, sinó que són gent que se sent abandonada per la política actual.

No obstant això, l'escriptora -que donarà la tarda d'aquest dijous el Pregó de Sant Jordi a l'Ajuntament de Barcelona--, ha assegurat que els escriptors de ficció no han de ser considerats intel·lectuals ni posicionar-se per això: "No som grans savis i no se'ns ha de considerar com a tals".

titulars Aldia
Última Hora
La UOC crea el primer centre acadèmic de salut electrònica del sud d'Europa (EUROPA PRESS)
La UOC crea el primer centre acadèmic de salut electrònica del sud d'Europa
La Universitat Oberta de Catalunya (UOC) ha creat el primer centre acadèmic especialitzat en salut electrònica del sud d'Europa, que aglutinarà tot el coneixement que des de la universitat es generi en l'àmbit de la salut en línia.
Sennheiser llança els seus auriculars d'oficina SC 660 TC, dirigits persones amb problemes auditius (SENNHEISER)
Sennheiser llança els seus auriculars d'oficina SC 660 TC, dirigits persones amb problemes auditius
El fabricant tecnològic Sennheiser ha posat a la venda un nou model d'auriculars d'oficina, els SC 660 TC, que compten amb la particularitat que es dirigeixen especialment el seu ús per part de persones amb problemes d'audició.
ASUS presenta en Espanya el ZenFone Zoom S, l'smartphone amb la doble càmera més avançada del mercat (ASUS)
469 EUROS
ASUS presenta en Espanya el ZenFone Zoom S, l'smartphone amb la doble càmera més avançada del mercat
El ZenFone Zoom S és el nou vaixell almirall d'ASUS, un smartphone que aposta per una qualitat fotogràfica professional amb "la càmera més avançada" de l'empresa taiwanesa fins avui.
Corea del Nord presenta un smartphone amb clares reminiscències a iPhone (DPRK TODAY)
Corea del Nord presenta un smartphone amb clares reminiscències a iPhone
El Govern de Corea del Nord ha presentat un nou model de smartphone que ha estat desenvolupat íntegrament al país governat per Kim Jong-un. Sota el nom de Jindallae 3, que evoca una espècie d'azalea present en la república asiàtica, aquest terminal sorprèn per les seves grans similituds amb altres mòbils occidentals, especialment iPhone.
Les empreses de videojocs a Catalunya facturen 217 milions d'euros a l'any (PIXABAY)
Les empreses de videojocs a Catalunya facturen 217 milions d'euros a l'any
Les 120 empreses del sector dels videojocs a Catalunya facturen anualment 217 milions d'euros, representant el 40% de la facturació de tota Espanya, i ocupen 1.687 treballadors de forma directa i 1.300 de forma indirecta, segons dades de Devicat, l'Associació de Desenvolupadors i Editors de Videojocs de Catalunya.
Detecten un troià capaç d'enviar SMS premium a l'usuari en dues aplicacions de Google Play (FLICKR)
Detecten un troià capaç d'enviar SMS premium a l'usuari en dues aplicacions de Google Play
Analistes de Kaspersky Lab han descobert un virus present en dues aplicacions de Google Play. El troià, anomenat Ztorg, és capaç d'enviar SMS premium al nom de l'usuari per robar els seus diners apagant el so del mòbil i esborrant la safata d'entrada, per la qual cosa és més difícil detectar-ho.
L'Índia i la Xina aportaran gairebé la meitat dels nous abonats de telefonia mòbil fins al 2020, segons la GSMA (PIXABAY)
L'Índia i la Xina aportaran gairebé la meitat dels nous abonats de telefonia mòbil fins al 2020, segons la GSMA
La Xina i l'Índia aportaran gairebé la meitat de tots els nous abonats de telefonia mòbil que sorgiran a nivell global fins a finals de la dècada, segons l'última edició de l'informe 'Economia mòbil: Àsia Pacífic' elaborat per la GSMA, que espera 753 milions de nous abonats mòbils a tot el món d'aquí a la fi del 2020.
Qualcomm presenta el primer sensor d'empremtes dactilars sota la pantalla de l'smartphone (VIVO)
Qualcomm presenta el primer sensor d'empremtes dactilars sota la pantalla de l'smartphone
Qualcomm i Vivo han presentat en el Mobile World Congress de Xangai la seva nova generació de sensors d'empremtes dactilars per a smartphone, que per primera vegada al mercat funcionaran per sota de la pantalla, detectant gestos direccionals i operant fins i tot sota l'aigua.
Amazon Prime Now i DIA s'alien per ampliar la compra online a Barcelona (AMAZON)
Amazon Prime Now i DIA s'alien per ampliar la compra online a Barcelona
Amazon i DIA han arribat a un acord per ampliar el servei de compra en línia a Barcelona i l'àrea metropolitana a través de la botiga virtual que la 'Plaça de DIA' té a Amazon Prime Now, han informat aquest dimecres en un comunicat conjunt.
Impossible processar comandes en Moller-Maersk com a conseqüència del ciberatac global (EUROPA PRESS)
Impossible processar comandes en Moller-Maersk com a conseqüència del ciberatac global
El conglomerat danès dedicat al transport i a l'energia A.P. Moller-Maersk, el principal operador mundial de transport marítim, ha informat aquest dimecres que com a conseqüència del ciberatac perpetrat aquest dimarts no li resulta possible processar noves comandes, i ha afegit que estan treballant per restablir el servei.
Un nou ciberatac afecta multinacionals a diversos països europeus (PIXABAY)
Un nou ciberatac afecta multinacionals a diversos països europeus
Diverses empreses i institucions europees, incloent la naviliera danesa Maersk, la petroliera russa Rosneft i la signatura britànica de publicitat WPP han estat víctimes d'un atac informàtic massiu protagonitzat pel virus Petya variant del ransomware que va afectar milers d'ordinadors de tot el món el passat mes de maig.
Facebook, Twitter, YouTube i Microsoft s'alien per suprimir contingut terrorista de les xarxes socials (PIXABAY)
Facebook, Twitter, YouTube i Microsoft s'alien per suprimir contingut terrorista de les xarxes socials
Les companyies Facebook, Twitter, YouTube --propietat de Google-- i Microsoft han confirmat que estan formant un grup de treball global amb el qual pretenen unir forces i compartir idees per a la supressió de contingut terrorista de les seves respectives plataformes socials.
La digitalització industrial 5G podria generar un negoci de més de 23.000 milions a Espanya el 2026 (ERICSSON)
La digitalització industrial 5G podria generar un negoci de més de 23.000 milions a Espanya el 2026
La digitalització industrial a través de la tecnologia 5G podria generar un negoci de 23.300 milions d'euros a Espanya el 2026, mentre que a escala global la xifra ascendeix a 1,2 bilions de dòlars (1,06 bilions d'euros), segons Ericsson.
WhatsApp anuncia l'esperada funció per eliminar els missatges enviats (PIXABAY)
WhatsApp anuncia l'esperada funció per eliminar els missatges enviats
Des de fa temps els usuaris de WhatsApp porten reclamant a l'app una eina per esborrar els missatges que ja han estat enviats. L'aplicació de missatgeria porta provant aquesta funcionalitat en betes els últims mesos, i finalment ha anunciat a la seva pàgina de suport que la funció d'esborrar missatges enviats ja s'està preparat.
Facebook Messenger introdueix nous filtres i màscares a les seves videotrucades (FACEBOOK)
Facebook Messenger introdueix nous filtres i màscares a les seves videotrucades
L'app de missatgeria Facebook Messenger ha actualitzat les videotrucades des de l'aplicació, ampliant l'oferta de filtres i màscares que els usuaris poden activar en temps real durant les trucades així com permetent efectuar-ne captures de pantalla.
El professor Yochai Benkler defensa el paper de la tecnologia en l'economia i la societat (PROCOMUNS)
El professor Yochai Benkler defensa el paper de la tecnologia en l'economia i la societat
El catedràtic en la Facultat de Dret i codirector del Centre Berkman per Internet i la Societat de la Universitat de Harvard, Yochai Benkler, ha defensat aquest dimarts el paper transformador de la tecnologia en l'economia i la societat.
Google,
Google, "en desacord" amb Brussel·les, considera apel·lar la multa de 2.400 milions
Google ha expressat el seu "desacord" amb les conclusions de la Comissió Europea, que ha imposat a la companyia una multa rècord de 2.420 milions d'euros per abús de posició dominant, i ha indicat que "considerarà apel·lar" la decisió.
Pilar Abel, suposada filla de Salvador Dalí:
Pilar Abel, suposada filla de Salvador Dalí: "Estic molt segura de qui sóc, no vaig a pels diners"
Pilar Abel, la suposada filla de Salvador Dalí, ha afirmat en declaracions a la Cope recollides per Europa Press que està "molt segura" de qui és al mateix temps que ha afirmat que no busca els diners.
Brussel·les imposa a Google una multa rècord de 2.400 milions per abús de posició dominant (PIXABAY)
Brussel·les imposa a Google una multa rècord de 2.400 milions per abús de posició dominant
La Comissió Europea ha imposat aquest dimarts a Google una multa rècord de 2.420 milions d'euros per abús de posició dominant per afavorir de forma sistemàtica el seu servei de comparació de preus, Google Shopping, enfront dels seus rivals en els resultats del seu cercador.
La Fundació Dalí recorrerà l'exhumació de l'artista en els propers dies (S. DALÍ)
La Fundació Dalí recorrerà l'exhumació de l'artista en els propers dies
La Fundació Gala-Salvador Dalí recorrerà l'exhumació de les restes de Salvador Dalí en els propers dies, després que el Jutjat de Primera Instància 11 de Madrid hagi ordenat exhumar el cadàver del pintor per a una prova de paternitat.
Fujitsu llança PalmSecure ID Login, la seva solució d'autenticació biomètrica basada en les venes del palmell de la mà (FUJITSU)
Fujitsu llança PalmSecure ID Login, la seva solució d'autenticació biomètrica basada en les venes del palmell de la mà
La companyia tecnològica Fujitsu ha anunciat el llançament de PalmSecure ID Login, una solució d'autenticació biomètrica que reemplaça les contrasenyes tradicionals pel sistema d'identificació biomètrica Palm Vein que fa servir en les venes del palmell de la mà.
Un jutge ordena exhumar el cadàver de Dalí per a una prova de paternitat (NARCÍS SANS PRATS)
Un jutge ordena exhumar el cadàver de Dalí per a una prova de paternitat
El Jutjat de Primera Instància número 11 de Madrid ha ordenat exhumar el cadàver del pintor Salvador Dalí per a l'obtenció de mostres per a la realització d'una prova de paternitat, han informat a Europa Press fonts jurídiques.
TV3 apostarà per la sèrie 'Com si fos ahir' per a les sobretaules des de setembre (TV3)
TV3 apostarà per la sèrie 'Com si fos ahir' per a les sobretaules des de setembre
TV3 apostarà per la nova sèrie 'Com si fos ahir' per a les sobretaules a partir del mes de setembre, quan s'estrenarà la producció protagonitzada pels actors Marc Cartes, Montse Germán, Àurea Márquez, Eduard Farelo i Sílvia Bel.
L'Smart City buscarà empoderar la ciutadania mitjançant la participació activa (EUROPA PRESS)
L'Smart City buscarà empoderar la ciutadania mitjançant la participació activa
L'Smart City Expo World Congress (SCEWC), sota el tema 'Empower Cities', buscarà l'apoderament de la ciutadania a través de la participació activa, la reflexió crítica i la conscienciació, ha informat Fira de Barcelona aquest dilluns en un comunicat.
La NASA arremet contra Gwyneth Paltrow per promoure adhesius de benestar falsos (FACEBOOK)
La NASA arremet contra Gwyneth Paltrow per promoure adhesius de benestar falsos
La NASA ha arremès contra l'actriu Gwyneth Paltrow per promoure a través de la seva pàgina web, 'Goop', uns adhesius de benestar que suposadament estaven fets amb "el mateix material de carbó conductor" que utilitza la NASA per als vestits espacials dels seus astronautes, segons informa 'The Washington Post'.
ARTS
arts aldia

www.aldia.cat és el portal d'actualitat i notícies de l'Agència Europa Press en català.
© 2017 Europa Press. Està expressament prohibida la redistribució i la redifusió de tots o part dels continguts d'aquesta pàgina web sense previ i exprés consentiment.

Aquesta web utilitza cookies pròpies i de tercers per analitzar la seva navegació i oferir-li un servei més personalitzat i publicitat d’acord amb els seus interessos. Continuar navegant implica l’acceptació de la nostra política de cookies -
Uso de cookies