BERLÍN, 1 des. (Reuters/EP) -
La revista satírica francesa 'Charlie Hebdo' ha arribat aquest dijous als quioscos d'Alemanya amb una portada dedicada a la cancellera, Angela Merkel, i en què ironitza sobre la seva capacitat per seguir quatre anys més al capdavant del Govern.
"Volkswagen dóna suport a Merkel", diu el titular de portada, acompanyat d'una vinyeta en la qual la cancellera apareix pujada a l'elevador hidràulic d'un taller. Un mecànic assegura: "Un nou tub d'escapament i et presentes per a quatre anys més".
La cancellera, que va anunciar fa menys de dues setmanes que es presentaria a les eleccions, és també la protagonista d'un pòster en el qual apareix asseguda en el bany llegint la revista. "'Charlie Hebdo'. És alliberador", diu en aquesta caricatura.
L'edició alemanya de la publicació té una tirada inicial de 200.000 exemplars, el doble que la revista satírica més popular, 'Titanic'. Part dels continguts són originals i part corresponen a traduccions directes del francès.
