Publicat 05/04/2016 09:51

Azúa diu que és Ada Colau qui ha de tenir una "opinió espantosa de les peixateres" per sentir-se ofesa

Azúa dice que Colau debería estar vendiendo pescado
TWITTER/MONTAJE

MADRID, 5 abr. (EUROPA PRESS) -

L'escriptor i acadèmic de la RAE Félix de Azúa s'ha defensat aquest dimarts de les crítiques per les seves paraules sobre l'alcaldessa de Barcelona, Ada Colau, i ha assegurat que és ella qui ha de tenir "una opinió espantosa de les peixateres, perquè es va sentir ofesa que la prenguessin per una".

"Si ho hagués sabut li hauria recomanat una sabateria", escriu Azúa, en una carta enviada al director del diari 'El Mundo' on defensa la llibertat d'expressió.

L'acadèmic es refereix a les paraules que van motivar la polèmica --publicades en una entrevista a 'Tiempo'-- i assegura que no va anomenar "peixatera" a Colau, sinó que li "va recomanar un ofici digne, com un lloc de peix, davant de la seva incompetència municipal".

Afegeix que tot i que en francès la paraula "peixatera" no és un insult en espanyol no ho és. "A la dona mal educada i violenta se l'anomena 'rabanera', però està en desús", afegeix.




www.aldia.cat és el portal d'actualitat i notícies de l'Agència Europa Press en català.
© 2024 Europa Press. És prohibit de distribuir i difondre tots o part dels continguts d'aquesta pàgina web sense consentiment previ i exprés