BARCELONA, 8 (EUROPA PRESS)
El director Roger Bernat i el dramaturg holandès Yan Duyvendak estrenaran aquest dissabte al festival Temporada Alta 'Please Continue (Hamlet)', una reinterpretació de la història del príncep danès situada en un tribunal real amb professionals del món judicial i amb els intèrprets Jordi Oriol (Hamlet), Carme Sansa (Gertrudis) i Mònica Almirall (Ofelia).
"En comptes de crear una obra dramàtica hem creat un dossier d'instrucció, on tots ells s'enfronten a un judici", ha ressenyat Bernat.
L'espectacle, que té un jutge, un fiscal, un metge forense, un agent judicial, un psiquiatre i un advocat defensor --tots personatges reals en actiu--, es presenta com un procés al tribunal penal on Hamlet és acusat d'haver matat el pare de la seva parella (Poloni) durant una festa de casament a un suburbi.
"El personal decideix on vol destinar els diners simbòlics per la seva col·laboració en l'obra", ha explicat Bernat referint-se als facultatius del món de la justícia que hi participen de manera voluntària.
"No som aristòcrates però les relacions són les mateixes", ha explicat Oriol sobre la versió del text de Shakespeare que s'ubica en ple segle XXI.
Sense teló, banda sonora i altres artefactes propis del teatre, 'Please continue (Hamlet)' és la posada en escena d'un judici que cada funció té les seves particularitats perquè l'equip judicial canvia: "Ja que a la vida real mai no es jutja una mateixa cosa dues vegades", ha puntualitzat el director.
Abans de començar la funció, es comunica al públic que nou persones seran escollides per deliberar al final del judici: "Es produeix un efecte doble: l'espectador jutja l'obra però també un assassí", ha explicat Bernat.
CRÍTICA AL SISTEMA ESPANYOL
"L'espectacle d'una manera o una altra legitima el sistema judicial i, per això, em costava venir a Espanya", ha assenyalat Bernat, que ha criticat la justícia espanyola, davant d'altres països com Alemanya, on també ha estat representada l'obra, juntament amb Itàlia i França.
Per primera vegada un espectacle del Temporada Alta es retransmetrà en 'streaming' al seu web per al públic que no pugui assistir a les dues úniques funcions aquest dissabte i diumenge a la Casa Pastors, l'antiga Audiència Provincial de Girona.
