El vestidor de Christian Lacroix és un dels elements claus del muntatge
BARCELONA, 13 Maig (EUROPA PRESS) -
La mezzosoprano Joyce DiDonato, que ha estat guardonada amb el Grammy 2016 com a millor cantant de música clàssica, es convertirà en Romeu en la tragèdia en dos actes 'I Capuleti e i Montecchi', del llibret de Felice Romani i amb música de Vincenzo Bellini, han explicat aquest divendres en roda de premsa els responsables del Gran Teatre del Liceu de Barcelona.
'I Capuleti e i Montecchi', que podrà veure's a partir del 17 de maig i fins a l'1 de juny dirigit per Vincent Boussard i per Riccardo Frizza en la part musical, és la història popular de Romeu i Julieta, que anys més tard recuperaria William Shakespeare per escriure la seva tragèdia.
Frizza ha anotat que "les històries són molt semblants" i ha explicat que la versió que presenten amb DiDonato i Patricia Ciofi, que comparteix el paper amb Ekaterina Siurina, té un Romeu amb veu de mezzo.
ROMEU ÉS UNA VEU FEMENINA
"Quan la va repetir a Milà, Bellini la va fer amb un tenor. Però hem volgut fer la primera versió amb dues veus femenines perquè era la més directa i fresca", ha expressat Frizza.
DiDonato ha afegit que el rol de Romeu "és un dels millors i més difícils que hi ha, a més que hi ha alguna cosa en el duet entre dues veus femenines que va més enllà perquè a vegades no saps qui està cantant".
Sobre el duet femení, Ciofi ha explicat que apostar per dues veus femenines és una opció molt "tendra" i ha detallat que el vestidor, dissenyat per Christian Lacroix, representa molt bé el seu personatge.
EL VESTIDOR COM A ÀNIMA
"És un vestidor molt particular, bonic i amb el qual he de treballar. És com si fos l'ànima de Julieta, perquè està una mica trencat i no és simètric", ha anotat la cantant.
DiDonato ha expressat com entén el rol de la roba en la construcció del seu personatge com Romeu: "Quan em poso el vestit, necessito que em faci el personatge".
"El meu vestidor és masculí i em sento com un noi molt sexi i amb un caràcter rebel", ha continuat la mezzo, que comparteix el paper amb la cantant Silvia Tro Santafé.
El director d'escena Boussard ha explicat que "només Julieta és l'única dona que canta i això és una cosa molt particular del masclisme de l'època".
"El grup de dones que hi ha en el muntatge no canten i porten una flor a la boca com exemplificació d'això, a més que totes porten vestits diferents, a diferència dels homes que van tots iguals", ha continuat sobre el vestidor de Lacroix, que volia ressaltar la bellesa del femení.
Ciofi ha explicat que el personatge de Julieta no viu en la bogeria, sinó "en la lucidesa i en un enorme sofriment, com si estigués en una presó de la qual no pot sortir dels seus murs".
RETRANSMISSIÓ INTERNACIONAL
Més de 200 sales d'Europa, 87 d'elles espanyoles, podran veure en directe l'1 de juny 'I Capuleti e i Montecchi' de DiDonato i Ciofi gràcies a la col·laboració entre el Liceu i la productora Rising Alternative.
Seguint amb la seva aposta per l'audiovisual, el Liceu col·laborarà amb 100 sales americanes, que podran veure una retransmissió el 15 de novembre.
